Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1120 of 221 results
922.
When editing photos, you may make a mistake and may decide to remove that version as you no longer need it. To delete a version, click on the photo that you want to change, then click on the \button{Edit Image} button. This changes the side bar on the left to the ``Edit'' side bar. In the bottom left the \dropdown{Version} drop-down list choose the version of the photo that you want to delete. Then open the \menu{Photo} menu, then choose \menu{Delete Version}. This will open the \window{Really Delete?} window. If you want to delete the version click \button{Delete}. If you don't want to delete the version, click \button{Cancel}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :61
938.
To import photos from a digital camera, plug your camera into the \acronym{USB} port of your computer, and turn your camera on. If your camera is detected, Ubuntu should open a new window prompting you to import photos. Ensure that \dropdown{Open F-Spot} is chosen in the drop-down list and click \button{OK}. This will show the \window{Import} window. In the \dropdown{Import Source} drop-down list choose the option that looks like \dropdown{\ldots Camera}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :121
939.
A \window{Select Photos to Copy from Camera\ldots} window will open. You can then click the photos that you want to copy. All of the photos are selected by default but you can add or remove individual photos by pressing-and-holding the \textbf{Ctrl} key while clicking on photos to deselect them.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :126
940.
You can attach tags to all of them by clicking on the \checkbox{Attach tag} option and choosing the tag in the \dropdown{Attach tag:} drop-down list. For more information about tags see \seclink{sec:organizing-photos}.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :130
942.
Once you have chosen the photos that you want to import, click on the \button{Copy} button. The \window{Transferring Pictures} window should open, and will show the copying progress. When copying is complete, the progress bar will display \textbf{Download Complete}. Finally, click \button{OK} to show your photos in F-Spot.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :140
943.
Organizing photos
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/viewing-and-editing-photos.tex :45
944.
F-Spot makes finding photos of the same type easier by using tags. You can apply as many tags to a photo as you like.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :146
945.
To apply tags to photos, first select the photos. Then right-click on the photos and choose \menu{Attach Tag}. Click the tag you want add to your photos. You can attach tags when importing photos, as covered in the ``Importing'' section.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :150
946.
You can make new tags by opening the \menu{Tags} and choosing \menu{Create New Tag\ldots}. This will open up the \window{Create New Tag} window. Enter the name of the tag in the \textfield{Name of New Tag:} text field. The \dropdown{Parent Tag:} drop-down list allows you to choose the ``parent'' tag for your new tag.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :156
948.
You may want to edit some of the photos you import into F-Spot. For example, you may want to remove something at the edge, some discoloring, fix red eyes, or straighten a photo. To edit a photo, click on the photo that you want to edit and then click on the \button{Edit Image} button. This changes the side bar on the left of the \window{F-Spot} window. The panel will show eight options: \button{Crop}, \button{Red-eye Reduction}, \button{De-saturate}, \button{Sepia Tone}, \button{Straighten}, \button{Soft Focus}, \button{Auto Color}, and \button{Adjust Colors}. Some of these options are explained in more detail in the next section.
type: document
(no translation yet)
Located in ./default-apps/viewing-and-editing-photos.tex :168
1120 of 221 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Bui Arantsson, CFPS, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Kim Hansen, Lars Christian Jensen, Meinertz, Niels Hansen, Stephan A. Bendix Reinemer, Søren Olesen, Thomas Poulsen.