Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
4150 of 63 results
2643.
You can use <keyseq><key>Super</key><key>V</key></keyseq> to open the dash directly at the video lens.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-dash-video.page:27
2676.
Auto-hide the launcher
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-change-autohide.page:18
2677.
You can hide the <gui>launcher</gui> if you only want to see it when you move your mouse or touchpad pointer to the left side of the screen.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-change-autohide.page:20
2681.
To help prevent you from accidentally showing the launcher, Ubuntu requires you to push a little bit harder with your mouse or touchpad pointer to make the launcher show. You can adjust the force needed by setting the <gui>Reveal sensitivity</gui> lower or higher.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-change-autohide.page:30
2689.
The launcher is at the left of your screen.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-intro.page:8
2692.
The <gui>Launcher</gui> is one of the key components of the Unity desktop. When you log in to your desktop, it will appear along the left-hand side of the screen. The launcher provides you with quick access to applications, workspaces, removable devices and the trash.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-intro.page:26
2695.
Use the launcher
(itstool) path: section/title
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-intro.page:36
2698.
What do the different shapes and colors in launcher icons mean?
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-shapes.page:18
2699.
When you start an app, the launcher icon pulses to let you know that Ubuntu is starting your app. This is useful because while some apps start immediately, others may take a minute to load.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-shapes.page:20
2700.
Once the app has finished starting, a small <em>white triangle</em> will show to the left of the launcher square. Two triangles means that you two windows of the same app open. If you have three or more windows of the same app open, three triangles will show.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/unity-launcher-shapes.page:24
4150 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Holbach, Doug Smythies, Esbardu, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.