qt-recordmydesktop

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “qt-recordmydesktop”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
89 of 104 results First • • • Last
89.
When This option is enabled, the capture
area will follow your mouse cursor.
Enabling this option will also enable full shots at
every frame, so it's not recommended
for large capture areas.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Abilitando questa opzione, l'area di cattura
seguirà il cursore del mouse.
Inoltre, con questa opzione saranno abilitati
i fotogrammi a schermo intero, quindi non è
consigliata per la cattura di grandi aree.
Translated by Giovanni Scafora
Located in src/rmdStrings.py:93
89 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.