qt-recordmydesktop

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “qt-recordmydesktop”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
90 of 104 results First • • • Last
90.
Use the MIT-Shared memory extension, whenever appropriate,
depending on the rest of the program settings.
Disabling this option is not recommended,
as it may severely slow down the program.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Utilizzare l'estensione MIT-Shared memory, ogni volta che
l'uso sia appropriato, in base alle impostazioni del
programma. Non è consigliabile disabilitare questa
opzione, in quanto può rallentare molto il programma.
Translated by Giovanni Scafora
Located in src/rmdStrings.py:94
90 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.