qt-recordmydesktop

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “qt-recordmydesktop”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
88 of 104 results First • • • Last
88.
The mouse cursor that will be drawn.
Normal is for the real cursor that you see while recording,
while black and white are fake cursors, drawn by the program.
You can also disable cursor drawing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Il cursore del mouse che sarà visualizzato.
Normale, mostra il cursore che si vedrà durante la
registrazione, mentre nero e bianco sono dei cursori
finti, generati dal programma.
È possibile, inoltre, disabilitare la visualizzazione del cursore.
Translated by Giovanni Scafora
Located in src/rmdStrings.py:92
88 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.