Details for German translation
Translation file details
- German
Jorge González
For: old-trunk
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
Pandora FMS trunk translations. If you need any extra information to perform a satisfactory translation, please don't hesitate contacting us.
Related pages
Statistics
Messages: 3734Translated: 3446 (92.28709159078736%)
Untranslated: 288 (7.71290840921264%)
Shared between Ubuntu and upstream: 3442 (92.17996786288163%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 4 (0.10712372790573112%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Tobias Bannert
007.71
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Artem Anufrij (filter)
- Curd Zechmeister (filter)
- Daniel Winzen (filter)
- Dennis Baudys (filter)
- Ettore Atalan (filter)
- Herwig Rogaar (filter)
- Jorge González (filter)
- Keruskerfuerst (filter)
- Marco Eggersmann (filter)
- Markus Birth (filter)
- Michael Konrad (filter)
- Pato (filter)
- Reiner Dassing (filter)
- Sam W. (filter)
- Simon Wegendt (filter)
- Steffen Hornung (filter)
- Tino Schiffel (filter)
- Tobias Bannert (filter)
- fooooo (filter)
- izzystradlin (filter)
- nafets (filter)
- nil (filter)