Translation status

Owner: costales

Permissions

Gufw is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 053.12  46.875% translated  53.125% untranslated 51 51 0 0 2012-05-04 11:32:55 UTC costales
Arabic 061.46  38.54166666666667% translated  61.458333333333336% untranslated 59 59 0 0 2012-05-04 11:33:35 UTC Hsn
Asturian 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 4 4 0 0 2012-05-04 11:33:35 UTC costales
Basque 002.08  97.91666666666666% translated  2.083333333333333% untranslated 2 2 0 0 2012-05-04 11:33:23 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 66 66 0 0 2012-05-03 17:35:31 UTC costales
Bengali 051.04  48.95833333333333% translated  51.041666666666664% untranslated 49 49 0 0 2012-05-03 17:10:14 UTC
Brazilian Portuguese 001.04  98.95833333333334% translated  1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 0 2012-05-04 11:32:59 UTC costales
Bulgarian 039.58  60.416666666666664% translated  39.58333333333333% untranslated 38 38 0 0 2012-05-04 11:33:33 UTC costales
Catalan 064.58  35.41666666666667% translated  64.58333333333334% untranslated 62 62 0 0 2012-05-03 17:35:07 UTC costales
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Chinese (Simplified) 005.21  94.79166666666666% translated  5.208333333333334% untranslated 5 5 1 1 0 2012-05-04 11:32:47 UTC costales
Chinese (Traditional) 001.04  98.95833333333334% translated  1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 0 2012-05-04 11:32:46 UTC Pin-hsien Lee
Croatian 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 4 4 0 0 2012-05-04 11:33:17 UTC costales
Czech 021.88  78.125% translated  21.875% untranslated 21 21 2 2 0 2012-05-04 11:33:31 UTC Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Danish 057.29  42.70833333333333% translated  57.291666666666664% untranslated 55 55 0 0 2012-05-04 11:33:30 UTC AJenbo
Dutch 001.04  98.95833333333334% translated  1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 0 2012-05-04 11:33:02 UTC rob
English (Australia) 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 4 4 3 3 0 2012-05-04 11:33:27 UTC Hew
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-03 18:36:08 UTC muhammed thaha
English (United Kingdom) 001.04  98.95833333333334% translated  1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 0 2012-05-04 11:33:26 UTC Chris Woollard
Esperanto 022.92  77.08333333333334% translated  22.916666666666664% untranslated 22 22 0 0 2012-05-04 11:33:25 UTC Michael Moroni
Estonian 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 6 6 0 0 2012-05-04 11:33:24 UTC costales
Faroese 098.96  1.0416666666666665% translated  98.95833333333334% untranslated 95 95 0 0 2012-05-03 17:10:14 UTC
Finnish 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 3 3 0 0 2012-05-30 08:57:14 UTC Jiri Grönroos
French 002.08  97.91666666666666% translated  2.083333333333333% untranslated 2 2 0 0 2012-05-04 11:33:20 UTC costales
Galician 065.62  34.375% translated  65.625% untranslated 63 63 0 0 2012-05-04 11:33:19 UTC Gabriel Ferreiro
Georgian 098.96  1.0416666666666665% translated  98.95833333333334% untranslated 95 95 0 0 2012-05-03 17:34:07 UTC costales
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-30 14:15:19 UTC Tobias Bannert
Greek 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 64 64 0 0 2012-05-04 11:33:28 UTC costales
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Hebrew 085.42  14.583333333333334% translated  85.41666666666666% untranslated 82 82 0 0 2012-05-03 17:34:24 UTC Mark Krapivner
Hungarian 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 4 4 1 1 0 2012-05-04 11:33:15 UTC Sümegi Csaba
Hunsrik 098.96  1.0416666666666665% translated  98.95833333333334% untranslated 95 95 0 0 2012-05-04 11:33:15 UTC costales
Icelandic 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 66 66 0 0 2012-05-03 17:10:14 UTC
Indonesian 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 3 3 0 0 2012-05-04 11:33:13 UTC Hertatijanto Hartono
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Italian 060.42  39.58333333333333% translated  60.416666666666664% untranslated 58 58 0 0 2012-05-04 11:33:11 UTC costales
Japanese 052.08  47.91666666666667% translated  52.083333333333336% untranslated 50 50 0 0 2012-05-04 11:33:10 UTC Shushi Kurose
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-28 13:05:14 UTC B. W. Knight
Lakota 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Latvian 039.58  60.416666666666664% translated  39.58333333333333% untranslated 38 38 0 0 2012-05-04 11:33:07 UTC costales
Lithuanian 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 3 3 0 0 2013-04-25 13:15:50 UTC
Macedonian 078.12  21.875% translated  78.125% untranslated 75 75 0 0 2012-05-03 17:10:14 UTC
Malay 001.04  98.95833333333334% translated  1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 0 2012-05-03 17:10:14 UTC
Norwegian Bokmal 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 3 3 0 0 2012-05-04 11:33:03 UTC costales
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-06 21:09:18 UTC Łukasz Cieliński
Portuguese 077.08  22.916666666666664% translated  77.08333333333334% untranslated 74 74 0 0 2012-05-03 17:33:50 UTC costales
Romanian 062.50  37.5% translated  62.5% untranslated 60 60 0 0 2012-05-03 17:33:47 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 001.04  98.95833333333334% translated  1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 0 2012-05-04 11:32:58 UTC costales
Serbian 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 84 84 0 0 2012-05-04 11:32:54 UTC Мирослав Николић
Sinhalese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-03 07:59:06 UTC Hasangi Kollure
Slovak 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 64 64 0 0 2012-05-04 11:32:57 UTC costales
Slovenian 065.62  34.375% translated  65.625% untranslated 63 63 0 0 2012-05-04 11:32:56 UTC costales
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-08 17:33:21 UTC costales
Swedish 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 4 4 0 0 2012-05-04 11:32:53 UTC Daniel Nylander
Tagalog 078.12  21.875% translated  78.125% untranslated 75 75 0 0 2012-05-03 17:10:14 UTC
Thai 072.92  27.083333333333332% translated  72.91666666666666% untranslated 70 70 0 0 2012-05-03 17:10:14 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Turkish 001.04  98.95833333333334% translated  1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 0 2012-05-04 11:32:50 UTC costales
Ukrainian 001.04  98.95833333333334% translated  1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 0 2012-05-04 11:32:49 UTC Сергій Богач
Urdu 060.42  39.58333333333333% translated  60.416666666666664% untranslated 58 58 0 0 2012-05-03 17:10:14 UTC
Vietnamese 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 32 32 0 0 2012-05-04 11:32:48 UTC Lê Trường An
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated