Gufw

Browsing Vietnamese translation

  1. Series gufw-12.10
  2. Template “gui-ufw”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
14.
Error: Range ports only with tcp or udp protocol
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:673 guiGufw.py:731 guiGufw.py:735
15.
Error: Fields filled out incorrectly
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:727
25.
© 2008-2012 The Gufw Project
Shield logo © 2007 Michael Spiegel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view/guiGufw.py:1031
27.
Lead developer:
Marcos Alvarez Costales https://launchpad.net/~costales

Developers (in alphabetical order):
David Planella https://launchpad.net/~dpm
Emilio López https://launchpad.net/~turl
Giacomo Picchiarelli https://launchpad.net/~gpicchiarelli
Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha
Raúl Soriano https://launchpad.net/~gatoloko
Rogério Vicente https://launchpad.net/~rogeriopvl
Rubén Megido https://launchpad.net/~runoo
Vadim Peretokin https://launchpad.net/~vperetokin

Contributors:
Cedrick Hannier https://launchpad.net/~cedynamix

MOTU
Devid Antonio Filoni https://launchpad.net/~d.filoni
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:1055
29.
Shield logo by myke http://michael.spiegel1.at/
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:1074
35.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:1193 guiGufw.py:1195
39.
Rule number to insert
(no translation yet)
Located in add.glade:130 add.glade:131 add.glade:423 add.glade:424 add.glade:690 add.glade:691
40.
Preconfigured
(no translation yet)
Located in add.glade:407
44.
Use PortA:PortB for a port range.
(no translation yet)
Located in add.glade:849 add.glade:850 add.glade:868 add.glade:869
45.
Clean values in boxes
(no translation yet)
Located in add.glade:888 add.glade:889
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Trường An.