Details for Italian translation

Translation file details

  • Italian
Paweł Drewniak
For: trunk
Translation group:
Extreme Tux Racer
Translation policy: Structured
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
This template contains translatable menu items, in-game messages, credits and course descriptions. You are all free (and encouraged) to translate! Please contact Paweł Drewniak ( if you want to become a translation maintainer for a language.


Messages: 258
Translated: 237 (91.8604651163%)
Untranslated: 21 (8.13953488372%)
Shared between Ubuntu and upstream: 237 (91.8604651163%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:

008.14  91.8604651163% translated  8.13953488372% untranslated