Extreme Tux Racer

Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Extreme Tux Racer trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Extreme Tux Racer import queue.

Permissions

Extreme Tux Racer is translated by Extreme Tux Racer with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 197 023.64  76.3565891473% translated  23.6434108527% untranslated 61 61 1 1 2009-12-11 17:34:50 UTC 2009-12-11
Arabic 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-02-17 17:15:51 UTC 2010-02-17
Asturian 28 089.15  10.8527131783% translated  89.1472868217% untranslated 230 230 1 1 2011-02-18 10:13:15 UTC 2011-02-18
Basque 95 063.18  36.8217054264% translated  63.1782945736% untranslated 163 163 0 0 2010-01-19 10:49:08 UTC 2010-01-19
Bengali 18 093.02  6.97674418605% translated  93.023255814% untranslated 240 240 0 0 2009-03-12 14:26:09 UTC 2009-03-12
Bosnian 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-01-30 03:16:43 UTC 2009-01-30
Brazilian Portuguese 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-06-22 13:09:34 UTC 2009-06-22
Breton 21 091.86  8.13953488372% translated  91.8604651163% untranslated 237 237 0 0 2008-07-29 20:33:27 UTC 2008-07-29
Bulgarian 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-02-02 12:41:35 UTC 2009-02-02
Catalan 5 098.06  1.93798449612% translated  98.0620155039% untranslated 253 253 183 183 2008-11-15 08:29:50 UTC 2008-11-15
Chinese (Hong Kong) 21 091.86  8.13953488372% translated  91.8604651163% untranslated 237 237 0 0 2011-02-12 18:34:24 UTC 2011-02-12
Chinese (Simplified) 258 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-01-30 13:36:46 UTC 2010-01-30
Czech 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-12-25 10:47:52 UTC 2010-12-25
Danish 218 015.50  84.496124031% translated  15.503875969% untranslated 40 40 0 0 2009-12-28 13:32:11 UTC 2009-12-28
Dutch 258 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-04-27 04:08:58 UTC 2009-04-27
English (Australia) 11 095.74  4.26356589147% translated  95.7364341085% untranslated 247 247 2 2 2009-08-14 23:31:14 UTC 2009-08-14
English (Canada) 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-03-13 18:33:23 UTC 2009-03-13
English (United Kingdom) 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-11-04 14:29:36 UTC 2009-11-04
Esperanto 100 061.24  38.7596899225% translated  61.2403100775% untranslated 158 158 7 7 2013-05-01 13:14:24 UTC 2013-05-01
Estonian 144 044.19  55.8139534884% translated  44.1860465116% untranslated 114 114 1 1 2009-05-01 06:58:33 UTC 2009-05-01
Faroese 18 093.02  6.97674418605% translated  93.023255814% untranslated 240 240 0 0 2010-06-12 15:23:11 UTC 2010-06-12
Filipino 11 095.74  4.26356589147% translated  95.7364341085% untranslated 247 247 8 8 2008-09-07 01:25:45 UTC 2008-09-07
Finnish 206 020.16  79.8449612403% translated  20.1550387597% untranslated 52 52 30 30 2009-10-24 18:51:04 UTC 2009-10-24
French 258 000.00  100.0% translated 0 0 46 46 2009-03-18 16:59:13 UTC 2009-03-18
Frisian 34 086.82  13.1782945736% translated  86.8217054264% untranslated 224 224 0 0 2011-03-24 20:27:13 UTC 2011-03-24
German 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-04-23 00:47:25 UTC 2011-04-23
Greek 118 054.26  45.7364341085% translated  54.2635658915% untranslated 140 140 3 3 2012-11-03 06:00:22 UTC 2012-11-03
Gujarati 2 099.22  0.77519379845% translated  99.2248062016% untranslated 256 256 0 0 2009-01-10 17:29:43 UTC 2009-01-10
Hebrew 200 022.48  77.519379845% translated  22.480620155% untranslated 58 58 0 0 2009-11-11 13:39:37 UTC 2009-11-11
Hindi 26 089.92  10.0775193798% translated  89.9224806202% untranslated 232 232 28 28 2008-08-15 08:40:38 UTC 2008-08-15
Hungarian 258 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-30 08:49:53 UTC 2009-04-30
Icelandic 107 058.53  41.4728682171% translated  58.5271317829% untranslated 151 151 0 0 2009-02-12 02:18:59 UTC 2009-02-12
Indonesian 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-01-13 15:32:38 UTC 2010-01-13
Irish 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-11-18 12:42:55 UTC 2009-11-18
Italian 237 008.14  91.8604651163% translated  8.13953488372% untranslated 21 21 52 52 2008-08-31 07:21:24 UTC 2008-08-31
Japanese 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-07-09 20:51:44 UTC 2010-07-09
Javanese 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-02-19 17:25:03 UTC 2009-02-19
Kannada 31 087.98  12.015503876% translated  87.984496124% untranslated 227 227 6 6 2009-11-18 01:11:15 UTC 2009-11-18
Kirghiz 94 063.57  36.4341085271% translated  63.5658914729% untranslated 164 164 0 0 2013-03-10 05:00:14 UTC 2013-03-10
Korean 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-05-21 19:59:35 UTC 2009-05-21
Kurdish 55 078.68  21.3178294574% translated  78.6821705426% untranslated 203 203 0 0 2008-11-03 23:56:47 UTC 2008-11-03
Latvian 22 091.47  8.52713178295% translated  91.4728682171% untranslated 236 236 1 1 2008-07-19 10:51:22 UTC 2008-07-19
Lithuanian 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-10-03 11:15:10 UTC 2009-10-03
Lojban 10 096.12  3.87596899225% translated  96.1240310078% untranslated 248 248 1 1 2011-12-21 12:31:40 UTC 2011-12-21
Low German 44 082.95  17.0542635659% translated  82.9457364341% untranslated 214 214 1 1 2009-07-16 09:33:35 UTC 2009-07-16
Macedonian 258 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-30 00:52:51 UTC 2009-11-30
Malay 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-12-13 00:23:46 UTC 2011-12-13
Malayalam 105 059.30  40.6976744186% translated  59.3023255814% untranslated 153 153 1 1 2008-10-01 11:49:24 UTC 2008-10-01
Norwegian Bokmal 258 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-05-28 13:51:05 UTC 2009-05-28
Norwegian Nynorsk 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-04-27 04:26:15 UTC 2009-04-27
Persian 0 100.00  100.0% untranslated 258 258 8 8 2008-06-04 23:43:55 UTC 2008-06-04
Polish 258 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-11-24 14:02:06 UTC 2009-11-24
Portuguese 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-07-12 23:14:00 UTC 2009-07-12
Punjabi 18 093.02  6.97674418605% translated  93.023255814% untranslated 240 240 0 0 2009-05-26 20:22:58 UTC 2009-05-26
Romanian 254 001.55  98.4496124031% translated  1.5503875969% untranslated 4 4 4 4 2009-07-24 08:21:14 UTC 2009-07-24
Russian 258 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2013-06-23 05:43:53 UTC 2013-06-23
Serbian 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-01-03 20:53:19 UTC 2012-01-03
Slovak 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-07-19 15:10:37 UTC 2011-07-19
Slovenian 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-06-25 22:22:22 UTC 2010-06-25
Spanish 258 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-11-15 01:57:50 UTC 2012-11-15
Swahili 22 091.47  8.52713178295% translated  91.4728682171% untranslated 236 236 0 0 2009-03-05 07:15:19 UTC 2009-03-05
Swedish 94 063.57  36.4341085271% translated  63.5658914729% untranslated 164 164 178 178 2008-07-07 16:57:53 UTC 2008-07-07
Tamil 51 080.23  19.7674418605% translated  80.2325581395% untranslated 207 207 0 0 2009-12-18 16:41:12 UTC 2009-12-18
Tatar 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-01-09 09:49:47 UTC 2010-01-09
Telugu 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2009-05-21 09:40:01 UTC 2009-05-21
Thai 172 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 86 86 18 18 2008-09-23 14:32:39 UTC 2008-09-23
Turkish 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-06-08 22:07:33 UTC 2013-06-08
Ukrainian 258 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-01-04 20:23:02 UTC 2012-01-04
Welsh 220 014.73  85.2713178295% translated  14.7286821705% untranslated 38 38 3 3 2009-12-22 11:30:05 UTC 2009-12-22
Xhosa 0 100.00  100.0% untranslated 258 258 0 0 2008-07-10 15:56:39 UTC 2008-07-10
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated