Translations by Pietrao
Pietrao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
65. |
Tux Racer and the Tux Racer Name are Copyright © 2001 Jasmin F. Patry.
|
|
2008-05-11 |
Tux Racer e il nome Tux Racer sono Copyright © 2001 Jasmin F. Patry
|
|
124. |
(%d points)
|
|
2008-05-11 |
(%d punti)
|
|
170. |
In Hippo Run, you slide down an icy slope as a penguin, I honestly don't know what this has to do with hippos or running...
|
|
2008-05-11 |
In Hippo Run, scivoli giù da una discesa giacchiata come un pinguino, onestamente non so cosa centrano gli ippopotami o le corse...
|
|
230. |
This hill has a series of ramps to tackle. Be sure to line yourself up before getting airborne.
|
|
2008-05-12 |
Questa collina ha una seria di rampe da affrontare. Prendi bene la mira prima di prendere il volo.
|
|
232. |
Keep your speed down to collect herring. You have plenty of time, so don't rush things.
|
|
2008-05-12 |
Vai piano e prendi tutte le arringhe. Hai tutto il tempo, quindi non saltare i pesci.
|
|
240. |
Here lives Tux. You can take the corridore on the right - it's the shortest and fastest way. But if you want to catch some herrings you have to enter the rooms on the left.
|
|
2008-05-12 |
Qui vive Tux. Puoi scegliere la corsa a destra - è la via più corta e veolce. Ma se vuoi prendere qualche arringa devi entrare nella stanza a sinistra.
|
|
244. |
The Great Wall of China in winter. Try to stay on top of the wall - that's where the herrings are. If you fall off you can try to jump back up, there are 7 hidden ramps. You'll get a lot of exercise.
|
|
2008-05-12 |
La muraglia cinese i inverno. Prova a stare in cima al muro - li è dove ci sono le arringhe. Se cadi puoi cercare di tornare su, ci sono 7 rampe nascoste. Dovrai fare molti esercizi.
|
|
254. |
A wild landscape of ice and snow. It isn't easy to keep the right way. Not for beginners.
|
|
2008-05-12 |
Uno scenario selvaggio di neve e ghiaccio. Non è facile andare dritti. Non per chi inizia.
|