Luca Falavigna

Translation activity by Luca Falavigna

Luca Falavigna has contributed to the following translations.

2021-01-26	Portuguese (pt) translation of debomatic in deb-o-matic trunk
2021-01-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of debomatic in deb-o-matic trunk
2020-02-25	Italian (it) translation of remmina in Ubuntu Jammy package "remmina"
2016-10-15	Italian (it) translation of debomatic in deb-o-matic trunk
2016-10-15	English (United Kingdom) (en_GB) translation of debomatic in deb-o-matic trunk
2016-10-15	English (Australia) (en_AU) translation of debomatic in deb-o-matic trunk
2016-10-15	Serbian (sr) translation of debomatic in deb-o-matic trunk
2016-03-29	Italian (it) translation of ubuntu-docs-keeping-safe in Ubuntu Lucid package "ubuntu-docs"
2016-02-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gtg in GTG trunk
2014-05-05	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Lucid package "gdebi"
2014-05-05	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Trusty package "gdebi"
2014-05-05	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Karmic package "gdebi"
2014-05-05	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Maverick package "gdebi"
2014-05-05	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Precise package "gdebi"
2014-05-05	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Natty package "gdebi"
2014-05-05	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Oneiric package "gdebi"
2014-05-05	Italian (it) translation of gdebi in gdebi trunk
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Dapper package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Intrepid package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Maverick package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in gdebi trunk
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Precise package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Natty package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Hardy package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Jaunty package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Trusty package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Lucid package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Oneiric package "gdebi"
2014-04-16	Ukrainian (uk) translation of gdebi in Ubuntu Karmic package "gdebi"
2013-11-23	English (Canada) (en_CA) translation of gtg in GTG trunk
2013-08-16	Italian (it) translation of gtg in GTG trunk
2013-08-16	Italian (it) translation of gtg in GTG 0.2
2013-08-16	Italian (it) translation of gtg in GTG 0.3
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Xenial package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Artful package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Bionic package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Trusty package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu RTM 14.09 package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Zesty package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Utopic package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Yakkety package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in gdebi trunk
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Vivid package "gdebi"
2013-08-03	English (Canada) (en_CA) translation of gdebi in Ubuntu Wily package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Zesty package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in gdebi trunk
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu RTM 14.09 package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Vivid package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Trusty package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Artful package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Utopic package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Wily package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Xenial package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Yakkety package "gdebi"
2013-08-03	English (Australia) (en_AU) translation of gdebi in Ubuntu Bionic package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Zesty package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Yakkety package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu RTM 14.09 package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Wily package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Trusty package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Bionic package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in gdebi trunk
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Xenial package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Utopic package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Artful package "gdebi"
2013-08-03	English (United Kingdom) (en_GB) translation of gdebi in Ubuntu Vivid package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu RTM 14.09 package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Yakkety package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Artful package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Wily package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Bionic package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Xenial package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Utopic package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Vivid package "gdebi"
2013-08-03	Italian (it) translation of gdebi in Ubuntu Zesty package "gdebi"