Wubi

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
6 → 15 of 109 results First • • • Last
6.
Creating the installation directories
创建安装目录
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:77 src/wubi/backends/common/backend.py:98
7.
Uncompressing files
解压文件
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:78 src/wubi/backends/common/backend.py:88 src/wubi/backends/common/backend.py:99 src/wubi/backends/common/backend.py:107
8.
Creating the uninstaller
创建卸载程序
Translated by Careone
Reviewed by Aron Xu
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:79 src/wubi/backends/common/backend.py:100
9.
Copying installation files
复制安装文件
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:80 src/wubi/backends/common/backend.py:101 src/wubi/backends/common/backend.py:424 src/wubi/backends/common/backend.py:430
10.
Retrieving installation files
检索安装文件
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:81
11.
Extracting the kernel
正在释放内核
Translated by 杨同学
Reviewed by snowdream
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:82 src/wubi/backends/common/backend.py:103
12.
Choosing disk sizes
选择磁盘大小
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:83
13.
Creating a preseed file
创建一个 preseed 预处理文件
Translated and reviewed by Careone
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:84 src/wubi/backends/common/backend.py:104
14.
Adding a new bootloader entry
添加一个引导项
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:85 src/wubi/backends/common/backend.py:105
15.
Setting up installation boot menu
设置安装启动菜单
Translated and reviewed by Careone
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:86 src/wubi/backends/common/backend.py:106
6 → 15 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Careone, Luo Jiawei, Qishuai Liu, TaoFei, Wylmer Wang, donglixp, gdbdzgd, goodsforyou, luojie-dune, snowdream, zhangmiao, 杨同学, 王浩.