Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
95104 of 109 results
95.
Please enter a valid password.
Bạn vui lòng chọn một mật mã hợp lý.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:336
96.
Please do not use spaces in the password.
Bạn không được dùng phím cách trong mật mã.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:338
97.
Passwords do not match.
Hai mật mã đã điền không giống nhau.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:340
98.
Please wait
Vui lòng chờ
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:40
99.
Do not download, use a local file
Không tải về, sử dụng một tập tin cục bộ
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:53
100.
Remaining time approximately %s
Remaining time approximately %s
Thời gian còn lại khoảng %s
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:66
101.
Uninstallation completed
Hoàn thành Gỡ cài đặt
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
102.
%s has been successfully uninstalled
%s vừa gỡ cài đặt thành công
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
103.
%s Uninstaller
%s Trình tháo gỡ cài đặt
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
104.
Uninstallation required
Cần tháo gỡ cài đặt cũ
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:36
95104 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trung Ngô, Vu Do Quynh, zeratulbk.