|
|
61.
|
|
|
Try %(distro)s without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install %(distro)s either alongside Windows or as the only operating system.
|
|
|
|
|
%(distro)s کو نصب کئے بغیر استعمال کریں! صرف سی ڈی کو ٹرے میں رکھے ہوئے کمپیوٹر دوبارہ چلائیں۔ آپ %(distro)s کی مکمل تنصیب ڈیمو میں سے چلا سکتے ہیں، چاہے ونڈوز کے ساتھ یا اکیلا آپریٹنگ سسٹم کے طور پر۔
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:55
|
|
|
62.
|
|
|
Install inside Windows
|
|
|
|
|
ونڈوز کے اندر تنصیب
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:65
|
|
|
63.
|
|
|
Install and uninstall %(distro)s like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or %(distro)s. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
|
|
|
|
|
%(distro)s کی تنصیب اور غیرتنصیب کسی بھی دوسری ایپلی کیشن کی طرح ہے، بغیر مختص پارٹیشن کی ضرورت کے۔ آپ ونڈوز یا %(distro)s میں بوٹ کر سکے گے۔ اس موڈ میں ہائبرنیشن غیر فعال اور ڈسک کی کارکردگی تھوڑا سا کم ہو گی۔
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:67
|
|
|
64.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
مزید معلومات حاصل کریں
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:74
|
|
|
65.
|
|
|
%(distro)s is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
|
|
|
|
|
%(distro)s ایک مفت، کمیونٹی تیار کردہ، لینکس بنیاد آپریٹنگ سسٹم ہے جو ویب براؤزر، پروڈکٹیو سوفٹ ویئر، فوری پیغام رسانی کے ساتھ ساتھ اور بہت کچھ مہیا کرتا ہے۔
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:76
|
|
|
66.
|
|
|
%s CD Boot Helper
|
|
|
|
|
%s سی ڈی بوٹ مددگار
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cdboot_page.py:32
|
|
|
67.
|
|
|
Not enough disk space to proceed
|
|
|
|
|
کاروائی آگے بڑھانے کے لیے ڈسک کی جگہ ناکافی ہے
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cdboot_page.py:43
|
|
|
68.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
معذور رسائی
|
|
Translated by
Aamir Shahzad
|
|
Reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cdboot_page.py:46
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:183
|
|
|
69.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
نصب کریں
|
|
Translated by
Aamir Shahzad
|
|
Reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cdboot_page.py:46
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:183
|
|
|
70.
|
|
|
Install CD boot helper
|
|
|
|
|
سی ڈی بوٹ مدد گار کی تنصیب
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cdboot_page.py:54
|
