Wubi

Browsing Urdu translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Urdu (ur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
32 → 41 of 109 results First • • • Last
32.
Checking %s
%s کی جانچ پڑتال
Translated and reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:531
33.
Downloading %s
ڈاؤن لوڈنگ %s
Translated and reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/backends/common/btdownloader.py:36 src/wubi/backends/common/downloader.py:65
34.
0s
0 سکینڈ
Translated by Aamir Shahzad
Reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/backends/common/tasklist.py:256 src/wubi/backends/common/tasklist.py:260
35.
%ih
%i گھنٹے
Translated by Aamir Shahzad
Reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/backends/common/tasklist.py:269
36.
%imin
%i‌ منٹ
Translated and reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/backends/common/tasklist.py:271
37.
%is
%i‌ سکینڈ
Translated and reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/backends/common/tasklist.py:274
38.
The installation failed. Logs have been saved in: %s.

Note that in verbose mode, the logs may include the password.

The system will now reboot.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
انسٹالیشن فیل ہو گئی۔ لاگ %s مقام پر محفوظ کر دی گئی

توجہ فرمائی، لکھائی موڈ میں لاگز کے اندر پاسورڈ ہو سکتا ہے

اب سسٹم ری بوٹ کرئے گا۔
Translated and reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/backends/win32/backend.py:150
39.
Accessibility profile
رسائی پروفائل
Translated and reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:34
40.
Please select the appropriate accessibility profile
مناسب رسائی پروفائل کا انتخاب کریں
Translated and reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:35
41.
Next >>
اگلا >>
Translated and reviewed by Aamir Shahzad
Located in src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:39
32 → 41 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aamir Shahzad.