Wubi

Browsing Slovak translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
97 → 106 of 109 results First • • • Last
97.
Passwords do not match.
Heslá sa nezhodujú.
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:340
98.
Please wait
Čakajte, prosím
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:40
99.
Do not download, use a local file
Nesťahovať, použiť lokálny súbor
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:53
100.
Remaining time approximately %s
Remaining time approximately %s
Zostávajúci čas je približne %s
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Zostávajúci čas je približne %s
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Zostávajúci čas je približne %s
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:66
101.
Uninstallation completed
Odinštalácia dokončená
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
102.
%s has been successfully uninstalled
%s bol úspešne odinštalovaný
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
103.
%s Uninstaller
%s Odinštalátor
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
104.
Uninstallation required
Odinštalácia požadovaná
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:36
105.
You are about to uninstall %s
Práve idete odinštalovať %s
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:38
106.
Uninstall
Odinštalovať
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:45
97 → 106 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laco Gubík, Martin Babik, Pavol Klačanský, Pavol Klačanský.