Wubi

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
7 → 16 of 109 results First • • • Last
7.
Uncompressing files
Распаковка файлов
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:78 src/wubi/backends/common/backend.py:88 src/wubi/backends/common/backend.py:99 src/wubi/backends/common/backend.py:107
8.
Creating the uninstaller
Создание программы удаления
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:79 src/wubi/backends/common/backend.py:100
9.
Copying installation files
Копирование установочных файлов
Translated by Maxim S.
Reviewed by Oleg Koptev
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:80 src/wubi/backends/common/backend.py:101 src/wubi/backends/common/backend.py:424 src/wubi/backends/common/backend.py:430
10.
Retrieving installation files
Получение установочных файлов
Translated by Maxim S.
Reviewed by Oleg Koptev
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:81
11.
Extracting the kernel
Извлечение ядра
Translated by Maxim S.
Reviewed by Oleg Koptev
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:82 src/wubi/backends/common/backend.py:103
12.
Choosing disk sizes
Выбор размера диска
Translated by Maxim S.
Reviewed by Oleg Koptev
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:83
13.
Creating a preseed file
Создание файла автоматизации установки
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:84 src/wubi/backends/common/backend.py:104
14.
Adding a new bootloader entry
Добавление нового элемента в загрузчик
Translated by Basic
Reviewed by Artem Popov
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:85 src/wubi/backends/common/backend.py:105
15.
Setting up installation boot menu
Настройка загрузочного меню
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:86 src/wubi/backends/common/backend.py:106
16.
Creating the virtual disks
Создание виртуальных дисков
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:87
7 → 16 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agostino Russo, Alexey Balmashnov, Andrey Zhekov, Anton Yakutovich, Artem Popov, AsstZD, Basic, Maxim S., Nikita Churilov, Nikita Putko, Oleg Koptev, Pavel Belyaev, Sergey Rebko, Sergey Sedov, Vlad Alekseev, Кирилл Чекрыжов.