Wubi

Browsing Lithuanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
83 → 92 of 109 results First • • • Last
83.
Language:
Kalba:
Translated and reviewed by joshas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:213
84.
Username:
Naudotojo vardas:
Translated and reviewed by joshas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:224
85.
Password:
Slaptažodis:
Translated and reviewed by joshas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:232
86.
%s Installer
%s diegimo programa
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:274
87.
You are about to install %(distro)s-%(version)s
Jūs tuoj įdiegsite %(distro)s-%(version)s
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:277
88.
%(min_memory)sMB of memory are required for installation.
Only %(total_memory)sMB are available.
The installation may fail in such circumstances.
Do you wish to continue anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Diegimui reikia %(min_memory)s MB atminties.
Yra prieinama tik %(total_memory)s MB.
Esant tokiai situacijai diegimas gali būti nesėkmingas.
Ar vistiek norite tęsti?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:282
89.
Please enter a valid username.
Įveskite tinkamą naudotojo vardą.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:324
90.
Please use all lower cases in the username.
Naudotojo vardą rašykite tik mažosiomis raidėmis.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:326
91.
Please do not use spaces in the username.
Naudotojo varde nenaudokite tarpų.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:328
92.
Your username must start with a lower-case letter.
Naudotojo vardas turi prasidėti mažąja raide.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:330
83 → 92 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Mantas Kriaučiūnas, joshas.