Wubi

Browsing Lithuanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
77 → 86 of 109 results First • • • Last
77.
%(min_space)sMB of disk size are required for installation.
Only %(max_space)sMB are available.
The installation may fail in such circumstances.
Do you wish to continue anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Diegimui reikia %(min_space)s MB vietos diske.
Prieinama tik %(max_space)s MB.
Esant tokiai situacijai diegimas gali būti nesėkmingas.
Ar vistiek norite tęsti?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:77
78.
(%sGB free)
(%s GB laisva)
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:97
79.
Please select username and password for the new account
Nurodykite naujos paskyros naudotojo vardą ir slaptažodį
Translated and reviewed by joshas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:179
80.
Installation drive:
Diegimo diskas:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:195
81.
Installation size:
Diegimo dydis:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:201
82.
Desktop environment:
Darbalaukio aplinka:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:207
83.
Language:
Kalba:
Translated and reviewed by joshas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:213
84.
Username:
Naudotojo vardas:
Translated and reviewed by joshas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:224
85.
Password:
Slaptažodis:
Translated and reviewed by joshas
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:232
86.
%s Installer
%s diegimo programa
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:274
77 → 86 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Mantas Kriaučiūnas, joshas.