|
|
54.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
रीबूट की आवश्यक्ता है
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:43
|
|
|
55.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
सजीव सीडी को चलाने के लिये आपको मशीन में सीडी के रहते हुए पुनःबूट करने कि आवश्यक्ता है यदि आपका मशीन सीडी से बूट नही हो पाता, तब अधिकाश परिस्थीतियो मे अन्तिम विकल्प को काम करना चाहिये.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:45
|
|
|
56.
|
|
|
Reboot now
|
|
|
|
|
रीबूट करे
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:47
src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:44
|
|
|
57.
|
|
|
I want to manually reboot Later
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:48
|
|
|
58.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
|
सीडी से बूट करने में मुझे सहायता करें
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:49
|
|
|
59.
|
|
|
%s Menu
|
|
|
|
|
%s सूची
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:34
|
|
|
60.
|
|
|
Demo and full installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:53
|
|
|
61.
|
|
|
Try %(distro)s without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install %(distro)s either alongside Windows or as the only operating system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:55
|
|
|
62.
|
|
|
Install inside Windows
|
|
|
|
|
विन्डोस के भीतर सन्सथापित करे
|
|
Translated by
Abhishek Mishra
|
|
Reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:65
|
|
|
63.
|
|
|
Install and uninstall %(distro)s like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or %(distro)s. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:67
|
