Wubi

Browsing Hindi translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
29 → 38 of 109 results First • • • Last
29.
Checking installation files
सन्सथापना फ़ाइलो कि जाच कर रहे है
Translated and reviewed by Abhishek Mishra
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:298 src/wubi/backends/common/backend.py:355 src/wubi/backends/common/backend.py:418 src/wubi/backends/common/backend.py:468
30.
Validating %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Abhishek Mishra
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:389
31.
Extracting files from %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Abhishek Mishra
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:455
32.
Checking %s
%s कि जाच कर रहे है
Translated and reviewed by Abhishek Mishra
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:531
33.
Downloading %s
%s डाउनलोड कर रहे है
Translated and reviewed by Abhishek Mishra
Located in src/wubi/backends/common/btdownloader.py:36 src/wubi/backends/common/downloader.py:65
34.
0s
प्रचालन तंत्र (OS)
Translated by Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
Reviewed by Abhishek Mishra
Located in src/wubi/backends/common/tasklist.py:256 src/wubi/backends/common/tasklist.py:260
35.
%ih
%ih
Translated by Abhishek Mishra
Reviewed by Nazo
Located in src/wubi/backends/common/tasklist.py:269
36.
%imin
%i मिनट
Translated by Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
Reviewed by nipunreddevil
Located in src/wubi/backends/common/tasklist.py:271
37.
%is
%i सेकंड
Translated by Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
Reviewed by Abhishek Mishra
Located in src/wubi/backends/common/tasklist.py:274
38.
The installation failed. Logs have been saved in: %s.

Note that in verbose mode, the logs may include the password.

The system will now reboot.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
संस्थापन विफल रहा | विस्तृत सूचना %s में रख दी गयी है
ध्यान दें की इस विधि से विस्तृत सुचना में आपके कूट शब्द है रखा हुआ है
यह कंप्यूटर फिर से शुरू होगी
Translated by Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
Reviewed by nipunreddevil
Located in src/wubi/backends/win32/backend.py:150
29 → 38 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Mishra, Manish Kumar, Manish Sinha (मनीष सिन्हा), Nazo.