Wubi

Browsing Hebrew translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 109 results First • • • Last
6.
Creating the installation directories
תיקיות ההתקנה נוצרות
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:77 src/wubi/backends/common/backend.py:98
7.
Uncompressing files
פריסת הקבצים מתבצעת
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:78 src/wubi/backends/common/backend.py:88 src/wubi/backends/common/backend.py:99 src/wubi/backends/common/backend.py:107
8.
Creating the uninstaller
תכנית ההסרה נוצרת
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:79 src/wubi/backends/common/backend.py:100
9.
Copying installation files
קובצי ההתקנה מועתקים
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:80 src/wubi/backends/common/backend.py:101 src/wubi/backends/common/backend.py:424 src/wubi/backends/common/backend.py:430
10.
Retrieving installation files
קובצי ההתקנה מתקבלים
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:81
11.
Extracting the kernel
הליבה מחולצת
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:82 src/wubi/backends/common/backend.py:103
12.
Choosing disk sizes
נפחי הכוננים נבחרים
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:83
13.
Creating a preseed file
נוצר קובץ preseed
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:84 src/wubi/backends/common/backend.py:104
14.
Adding a new bootloader entry
נוספת רשומת אתחול חדשה
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:85 src/wubi/backends/common/backend.py:105
15.
Setting up installation boot menu
תפריט אתחול ההתקנה מוגדר
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:86 src/wubi/backends/common/backend.py:106
6 → 15 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ColdPlayer, Ddorda, Michael Gefen, Omri Strumza, Wewe, Yaron, yair01.