|
|
98.
|
|
|
Please wait
|
|
|
|
|
Espere un momento
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:40
|
|
|
99.
|
|
|
Do not download, use a local file
|
|
|
|
|
No descargar, usar un archivo local
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:53
|
|
|
100.
|
|
|
Remaining time approximately %s
|
|
|
|
Remaining time approximately %s
|
|
|
|
|
Tiempo restante aproximado %s
|
|
Translated by
Schaffino
|
|
Reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Tiempo restante aproximado %s
|
|
Translated by
Schaffino
|
|
Reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:66
|
|
|
101.
|
|
|
Uninstallation completed
|
|
|
|
|
Desinstalación completada
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
|
|
|
102.
|
|
|
%s has been successfully uninstalled
|
|
|
|
|
%s ha sido desinstalado correctamente
|
|
Translated by
Dante Díaz
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
|
|
|
103.
|
|
|
%s Uninstaller
|
|
|
|
|
Desinstalador de %s
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
|
|
|
104.
|
|
|
Uninstallation required
|
|
|
|
|
Desinstalación requerida
|
|
Translated by
Dante Díaz
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:36
|
|
|
105.
|
|
|
You are about to uninstall %s
|
|
|
|
|
Está a punto de desinstalar %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:38
|
|
|
106.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Desinstalar
|
|
Translated and reviewed by
ecology2007
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:45
|
|
|
107.
|
|
|
A previous installation was detected, it needs to be uninstalled before continuing
|
|
|
|
|
Ha sido detectada una instalación previa; necesita desinstalarla antes de continuar
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:52
|
