Wubi

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
78 → 87 of 109 results First • • • Last
78.
(%sGB free)
(%sGB libres)
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:97
79.
Please select username and password for the new account
Indique un nombre de usuario y una contraseña para la cuenta nueva
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:179
80.
Installation drive:
Unidad de instalación:
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:195
81.
Installation size:
Tamaño de instalación:
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:201
82.
Desktop environment:
Entorno de escritorio:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:207
83.
Language:
Idioma:
Translated and reviewed by ecology2007
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:213
84.
Username:
Usuario:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:224
85.
Password:
Contraseña:
Translated by ecology2007
Reviewed by Evan R. Murphy
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:232
86.
%s Installer
Instalador de %s
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:274
87.
You are about to install %(distro)s-%(version)s
Está a punto de instalar %(distro)s-%(version)s
Translated and reviewed by Evan R. Murphy
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:277
78 → 87 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel O'Rian, Adolfo Jayme Barrientos, Agostino Russo, Alvaro Carrillanca P., Bryan Basil, Dante Díaz, David A Páez, Enric, Evan R. Murphy, Fernando Muñoz, Juan Alfredo Salas Santillana, Julián Romero, Paco Molinero, Raul Daza, Ricardo Pérez López, Schaffino, chepe263, ecology2007, jusore, skarevoluti, starmaker.