Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
2130 of 109 results
21.
Rebooting
Γίνεται επανεκκίνηση
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:115 src/wubi/backends/common/backend.py:117
22.
Backup ISO
Δημιουργία εφεδρικού αντίγραφου ISO
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:122
23.
Remove bootloader entry
Αφαίρεση καταχώρισης εκκινητή λειτουργικού
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:123
24.
Remove target dir
Διαγραφή του καταλόγου προορισμού
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:124
25.
Remove registry key
Αφαίρεση κλειδιού μητρώου
Translated by g00fy
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:125
26.
Uninstalling %s
Απεγκατάσταση %s
Translated by g00fy
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:126
27.
Checking CD %s
Έλεγχος του CD %s
Translated by Epirotes
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:257
28.
Downloading information on installation files
Λήψη πληροφοριών για τα αρχεία εγκατάστασης
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:283 src/wubi/backends/common/backend.py:327 src/wubi/backends/common/backend.py:363
29.
Checking installation files
Έλεγχος αρχείων εγκατάστασης
Translated by g00fy
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:298 src/wubi/backends/common/backend.py:355 src/wubi/backends/common/backend.py:418 src/wubi/backends/common/backend.py:468
30.
Validating %s
Επικύρωση %s
Translated by g00fy
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:389
2130 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Epirotes, Fotis Tsamis, Kainourgiakis Giorgos, Maris Nikos, Michael Kotsarinis, Mike, Spyros Theodoritsis, Thanos Lefteris, attikon, g00fy.