Wubi

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
71 of 109 results First • • • Last
71.
If your machine cannot boot off the CD, this program will install a new boot menu entry to help you boot from CD. In most cases this program is not needed, and it is sufficient to reboot with the CD-Rom in the tray.

Do you want to proceed and install the CD booter?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Falls Ihr Rechner nicht von der CD starten kann, wird dieses Programm einen neuen Eintrag im Startmenü erstellen, um das Starten von CD zu ermöglichen. In den meisten Fällen ist das nicht notwendig und es reicht aus, den Rechner mit der CD im Laufwerk neu zu starten.

Möchten Sie fortfahren und den CD-Starter installieren?
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/wubi/frontends/win32/cdboot_page.py:56
71 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.