|
|
94.
|
|
|
The selected username is reserved, please select a different one.
|
|
|
|
|
Vybrané uživatelské jméno je vyhrazené, zvolte prosím jiné.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:334
|
|
|
95.
|
|
|
Please enter a valid password.
|
|
|
|
|
Zadejte prosím platné heslo.
|
|
Translated by
Ondřej Kolín
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:336
|
|
|
96.
|
|
|
Please do not use spaces in the password.
|
|
|
|
|
Nepoužívejte prosím mezery v hesle.
|
|
Translated and reviewed by
Michal
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:338
|
|
|
97.
|
|
|
Passwords do not match.
|
|
|
|
|
Hesla si neodpovídají.
|
|
Translated and reviewed by
Michal
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:340
|
|
|
98.
|
|
|
Please wait
|
|
|
|
|
Prosím čekejte
|
|
Translated by
Tomas Brabenec
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:40
|
|
|
99.
|
|
|
Do not download, use a local file
|
|
|
|
|
Nestahovat, použít místní soubor
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:53
|
|
|
100.
|
|
|
Remaining time approximately %s
|
|
|
|
Remaining time approximately %s
|
|
|
|
|
Přibližný zbývající čas %s
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Přibližný zbývající čas %s
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Přibližný zbývající čas %s
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:66
|
|
|
101.
|
|
|
Uninstallation completed
|
|
|
|
|
Odinstalace dokončena
|
|
Translated by
Tomas Brabenec
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
|
|
|
102.
|
|
|
%s has been successfully uninstalled
|
|
|
|
|
%s bylo úspěšně odinstalováno
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
|
|
|
103.
|
|
|
%s Uninstaller
|
|
|
|
|
Odstranění %s
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
|
