|
|
89.
|
|
|
Please enter a valid username.
|
|
|
|
|
Prosím zadejte platné uživatelské jméno.
|
|
Translated by
Tomáš Procházka
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:324
|
|
|
90.
|
|
|
Please use all lower cases in the username.
|
|
|
|
|
V uživatelském jméně používejte prosím všechna písmena malá.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:326
|
|
|
91.
|
|
|
Please do not use spaces in the username.
|
|
|
|
|
Nepoužívejte prosím mezery v uživatelském jméně.
|
|
Translated and reviewed by
Michal
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:328
|
|
|
92.
|
|
|
Your username must start with a lower-case letter.
|
|
|
|
|
Vaše uživatelské_jméno musí začít malým písmenem.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:330
|
|
|
93.
|
|
|
Your username must contain only lower-case letters, numbers, hyphens, and underscores.
|
|
|
|
|
Vaše uživatelské_jméno musí obsahovat pouze malá písmena, čísla, spojovníky a podtržítka.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:332
|
|
|
94.
|
|
|
The selected username is reserved, please select a different one.
|
|
|
|
|
Vybrané uživatelské jméno je vyhrazené, zvolte prosím jiné.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:334
|
|
|
95.
|
|
|
Please enter a valid password.
|
|
|
|
|
Zadejte prosím platné heslo.
|
|
Translated by
Ondřej Kolín
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:336
|
|
|
96.
|
|
|
Please do not use spaces in the password.
|
|
|
|
|
Nepoužívejte prosím mezery v hesle.
|
|
Translated and reviewed by
Michal
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:338
|
|
|
97.
|
|
|
Passwords do not match.
|
|
|
|
|
Hesla si neodpovídají.
|
|
Translated and reviewed by
Michal
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:340
|
|
|
98.
|
|
|
Please wait
|
|
|
|
|
Prosím čekejte
|
|
Translated by
Tomas Brabenec
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:40
|
