Wubi

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
47 → 56 of 109 results First • • • Last
47.
Braille
Braillovo písmo
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:54
48.
Mobility Aids
Pomůcky s pohyblivostí
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:57
49.
Mobility1
Mobilita1
Translated by Evžen Šubrt
Reviewed by Adrian Guniš
Located in src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:58
50.
Mobility2
Mobilita2
Translated by Evžen Šubrt
Reviewed by Adrian Guniš
Located in src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:59
51.
None
Žádný
Translated and reviewed by Jan Kaláb
Located in src/wubi/frontends/win32/accessibility_page.py:62
52.
< Back
< Předchozí
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:35
53.
Finish
Dokončit
Translated by Tomas Brabenec
Reviewed by Kamil Páral
Located in src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:35 src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:35 src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:35
54.
Reboot required
Vyžadován restart
Translated by Kamil Páral
Located in src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:43
55.
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
Ke spuštění live CD musíte restartovat počítač a ponechat CD v mechanice. Pokud počítač neumí startovat z CD, většinou by měla pomoci poslední položka.
Translated by Kamil Páral
Located in src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:45
56.
Reboot now
Restartovat nyní
Translated by Tomas Brabenec
Reviewed by Kamil Páral
Located in src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:47 src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:44
47 → 56 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Evžen Šubrt, Jan Kaláb, Kamil Páral, Marián Řeha, Michal, Ondřej Kolín, Tomas Brabenec, Tomáš Procházka.