|
252.
|
|
|
ignore specified list of events (comma-separated)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
olayların belirtilmiş listesini yoksay (virgülle ayrılmış)
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3075
|
|
253.
|
|
|
Generate warning for any unreachable events/jobs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Herhangi bir ulaşılamaz olay/görev için uyarı oluştur
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3077
|
|
254.
|
|
|
apply to global job environment table
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
genel görev ortam tablosuna uygula
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3088 util/initctl.c:3101 util/initctl.c:3112
util/initctl.c:3123 util/initctl.c:3134
|
|
255.
|
|
|
do not replace the value of the variable if already set
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3090
|
|
256.
|
|
|
Job
|
|
|
|
Görev
|
|
Translated by
Emre AYTAÇ
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3153
|
|
257.
|
|
|
Event
|
|
|
|
Olay
|
|
Translated by
Emre AYTAÇ
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3160
|
|
258.
|
|
|
Environment
|
|
|
|
Ortam
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3167
|
|
259.
|
|
|
JOB [KEY=VALUE]...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3175 util/initctl.c:3187 util/initctl.c:3198
util/initctl.c:3209 util/initctl.c:3216
|
|
260.
|
|
|
Start job.
|
|
|
|
İşi başlat.
|
|
Translated by
Cihan Ersoy
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3176
|
|
261.
|
|
|
JOB is the name of the job that is to be started, this may be followed by zero or more environment variables to be defined in the new job.
The environment may also serve to distinguish between job instances, and thus decide whether a new instance will be started or an error returned if an existing instance is already running.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3177
|