|
|
197.
|
|
|
Unable to setup standard file descriptors
|
|
|
|
|
Standart dosya tanımlayıcıları ayarlanamadı
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:702
|
|
|
198.
|
|
|
Unable to register as subreaper
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/main.c:758
|
|
|
199.
|
|
|
Caught %s, core dumped
|
|
|
|
|
%s yakalandı, çekirdek yığınlandı
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:921
|
|
|
200.
|
|
|
Caught %s, unable to dump core
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/main.c:925
|
|
|
201.
|
|
|
Re-executing %s
|
|
|
|
|
%s yeniden çalıştırılıyor
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:956
|
|
|
202.
|
|
|
Reconnecting to D-Bus %s bus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/main.c:1049
|
|
|
203.
|
|
|
Unable to connect to the D-Bus %s bus: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/main.c:1056
|
|
|
204.
|
|
|
invalid console type specified
|
|
|
|
|
geçersiz konsol türü belirtilmiş
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:1135
|
|
|
205.
|
|
|
main
|
|
|
|
|
ana
|
|
Translated and reviewed by
Tutku Dalmaz
|
|
|
|
Located in
init/process.c:80
|
|
|
206.
|
|
|
logout
|
|
|
|
|
oturumu kapat
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/quiesce.c:127
|
