|
|
170.
|
|
|
do not emit any startup event (for testing)
|
|
|
|
|
herhangi bir başlangıç olayı yayma (test için)
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:200
|
|
|
171.
|
|
|
specify additional initial directory to load configuration files from
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/main.c:203
|
|
|
172.
|
|
|
flag a re-exec has occurred
|
|
|
|
|
tekrar çalıştırma oluştuğunu bayrakla
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:207
|
|
|
173.
|
|
|
specify file descriptor to read serialisation data from
|
|
|
|
|
serileştirme verisinin okunacağı dosya tanımlayıcıyı belirt
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:211
|
|
|
174.
|
|
|
use D-Bus session bus rather than system bus (for testing)
|
|
|
|
|
sistem veri yolu yerine D-Bus oturum veriyolu kullan (test için)
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:214
|
|
|
175.
|
|
|
specify an alternative initial event (for testing)
|
|
|
|
|
alternatif bir başlangıç olayı belirt (test için)
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:217
|
|
|
176.
|
|
|
start in user mode (as used for user sessions)
|
|
|
|
|
kullanıcı kipinde başlat (kullanıcı oturumlarında kullanıldığı gibi)
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:220
|
|
|
177.
|
|
|
attempt to write state file on every re-exec
|
|
|
|
|
her yeniden çalıştırmada durum dosyası yazmaya çalış
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:223
|
|
|
178.
|
|
|
Process management daemon.
|
|
|
|
|
Süreç yönetim yardımcısı
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:248
|
|
|
179.
|
|
|
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
|
|
|
|
|
Bu yardımcı özel durumunu belirtmek için genellikle çekirdekte ve verilen süreç kimliği 1'de çalıştırılır. Kullanıcı süreci tarafından çalıştırıldığında, aslında /sbin/telinit çalışır.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:250
|
