upstart

Browsing Swedish translation

  1. Series 0.3
  2. Template “upstart”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Hardy template upstart.

33 → 42 of 228 results First • • • Last
33.
Trailing slash in file
Avslutande snedstreck i fil
Translated by Ulrik Mikaelsson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/errors.h:58
34.
Unterminated quoted string
Oavslutad sträng med citattecken
Translated by Ulrik Mikaelsson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/errors.h:59
35.
Unterminated block
Oavslutat block
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/errors.h:60
36.
Unknown stanza
Okänd strof
Translated by Ulrik Mikaelsson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/errors.h:61
37.
Directory loop detected
Katalogspiral upptäcktes
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/errors.h:63
38.
stop
stoppa
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in init/job.c:1188
39.
start
starta
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in init/job.c:1190
40.
waiting
väntar
Translated by Peter Magnusson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in init/job.c:1237
41.
starting
startar
Translated by Peter Magnusson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in init/job.c:1239
42.
pre-start
före-start
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in init/job.c:1247 init/process.c:82
33 → 42 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Nafallo Bjälevik, Peter Magnusson, Thomas Kahn, Ulrik Mikaelsson.