Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with upstart 0.3 series template upstart.

110 of 228 results
1.
display list of commands
visa lista över kommandon
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:61
2.
For a list of commands, try `%s help'.
För en lista över kommandon, prova "%s help".
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:139
3.
COMMAND [OPTION]... [ARG]...
KOMMANDO [FLAGGA]... [ARG]...
Translated and reviewed by Nafallo Bjälevik
Located in nih/command.c:143
4.
%s: missing command
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kommando saknas
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:158
5.
%s: invalid command: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ogiltigt kommando: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:166
6.
%s [OPTION]...
%s [FLAGGA]...
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:177
7.
For more information on a command, try `%s COMMAND --help'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
För mer information om ett kommando, prova "%s KOMMANDO --help".
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:403
8.
%s commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s-kommandon:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:426
9.
Other commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Andra kommandon:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:428
10.
Commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kommandon:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in nih/command.c:430
110 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Nafallo Bjälevik, Peter Magnusson, Thomas Kahn, Ulrik Mikaelsson.