Ubuntu
ubuntu-ui-extras package

Translation status

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “ubuntu-ui-extras”
Help for translations

Owner: Ubuntu Archive Auto-Sync

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Ubuntu UI Toolkit Extras trunk series template ubuntu-ui-extras.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2015-04-05 19:25:34 UTC Charif AYFARAH
Afrikaans 100.00 100.0% untranslated 23 23 3 3 0 — 2016-06-08 09:38:18 UTC —
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-09 18:47:36 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-04 13:17:44 UTC samson
Arabic 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 8 8 0 — 2015-08-20 18:19:28 UTC —
Asturian 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2015-04-03 15:23:50 UTC ivarela
Azerbaijani 100.00 100.0% untranslated 23 23 11 11 0 — 2016-03-22 12:36:08 UTC —
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-03-11 20:08:51 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-02-23 12:23:26 UTC XiveZ
Bengali 100.00 100.0% untranslated 23 23 1 1 0 — 2017-10-15 13:43:53 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-14 19:19:16 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 14 14 0 — 2016-11-11 21:13:22 UTC Carlos Trentini
Breton 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2015-04-09 08:15:27 UTC Denis
Bulgarian 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 2015-05-02 07:45:26 UTC Atanas Kovachki
Burmese 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 2015-07-25 07:10:55 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-03 12:36:49 UTC Jordi Miralles
Catalan (Valencian) 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 2015-08-08 19:51:46 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2016-07-19 07:31:06 UTC 師工程
Chinese (Simplified) 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 15 15 0 — 2015-11-30 04:06:22 UTC Cheng Lu
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-05-19 03:48:18 UTC Walter Cheuk
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-03 17:52:49 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-01-12 08:54:45 UTC Martin Šácha
Dakota 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-10-02 17:27:24 UTC scootergrisen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-02-27 16:51:19 UTC Hannie Dumoleyn
English (Australia) 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2016-01-16 05:06:20 UTC Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-03-30 16:19:28 UTC Anthony Harrington
Esperanto 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 2015-12-22 13:59:45 UTC Robin van der Vliet
Estonian 100.00 100.0% untranslated 23 23 3 3 0 — 2015-09-21 18:44:45 UTC —
Faroese 056.52 43.47826086956522% translated 56.52173913043478% untranslated 13 13 0 — 0 — 2015-11-05 22:51:23 UTC Angutivik Casper Rúnur...
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-03-19 06:35:54 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-05-17 20:04:55 UTC Jean-Marc
French (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-07 13:23:49 UTC AO
Gaelic; Scottish 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2015-09-07 16:50:34 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-03-31 13:29:59 UTC Marcos Lans
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-02 09:21:07 UTC schuko24
Greek 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 6 6 0 — 2016-04-12 14:10:04 UTC George Christofis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-18 12:16:25 UTC Yaron
Hindi 100.00 100.0% untranslated 23 23 23 23 0 — 2017-12-22 09:15:48 UTC —
Hungarian 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 11 11 0 — 2014-12-06 17:08:11 UTC Richard Somlói
Icelandic 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2016-12-05 11:23:33 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2017-06-09 09:34:43 UTC Andika Triwidada
Interlingua 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-01-18 00:06:03 UTC karm
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2017-03-22 10:48:16 UTC Milo Casagrande
Japanese 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 2 2 0 — 2017-02-22 14:12:48 UTC Shushi Kurose
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 2016-01-12 19:00:26 UTC —
Kannada 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 16 16 0 — 0 — 2016-03-26 09:46:57 UTC Neelavar
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-05-21 10:49:09 UTC Rockworld
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-10 02:20:41 UTC minwook shin
Kurdish 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 17 17 0 — 0 — 2017-02-16 20:25:44 UTC Rokar ✌
Lakota 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 23 23 1 1 0 — 2015-02-27 12:32:21 UTC —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-04-21 06:32:38 UTC Rūdolfs Mazurs
Limburgian 100.00 100.0% untranslated 23 23 1 1 0 — 2020-01-28 12:49:00 UTC —
Lingala 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2016-10-01 16:47:29 UTC Rene Manasse GALEKWA
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-09-27 18:56:14 UTC Moo
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Luxembourgish 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2016-03-31 13:50:32 UTC Philippe Clement
Malagasy 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 2016-06-25 19:56:34 UTC —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-02 14:50:27 UTC abuyop
Marathi 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2017-02-15 06:19:07 UTC Vaibhav S Dalvi
Nepali 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2016-01-16 20:59:36 UTC openthito
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2016-01-09 12:28:23 UTC Marius Gripsgard 
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-11 05:15:34 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Pampangan 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 2015-05-24 11:50:22 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Persian 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2016-01-23 22:40:01 UTC Danial Behzadi
Polish 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 21 21 0 — 2015-04-16 19:59:26 UTC Piotr Sokół
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-04 12:28:21 UTC Ivo Xavier
Punjabi 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 2015-02-05 23:47:33 UTC —
Romanian 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 0 — 0 — 2015-04-27 12:40:42 UTC —
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-03-30 17:13:54 UTC Igor Zubarev
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-05-07 08:22:58 UTC Мирослав Николић
Slovak 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 12 12 2 2 0 — 2016-02-23 23:50:49 UTC xapoh
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-06-20 09:55:42 UTC Sasa Batistic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-15 06:25:33 UTC Javier Antonio Nisa Avila
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-04-04 17:52:11 UTC Arve Eriksson
Tajik 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 2015-02-19 05:36:18 UTC Victor Ibragimov
Tamil 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 8 8 0 — 2015-04-16 12:43:18 UTC அருண் குமார் - Arun Kumar
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-07-01 13:46:59 UTC Rockworld
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2017-07-16 12:16:49 UTC Osman Savaş Kalelihan
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-05-10 12:29:22 UTC artemp
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-08-29 08:44:08 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 100.00 100.0% untranslated 23 23 1 1 0 — 2015-10-18 13:38:37 UTC —
Welsh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-08-17 06:05:25 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated