Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

1120 of 570 results
40.
Use _system terminal font
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:11
41.
Use this f_ont:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:12
42.
_Log conversations
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:13
43.
Show _timestamps
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:14
44.
Show m_arker line
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:15
45.
Show _user list in main window
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:16
49.
Buil_t-in schemes:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:20
52.
Foreground mark:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:23
53.
Background mark:
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:24
54.
<span weight="bold">mIRC Colors</span>
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:25
1120 of 570 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Lucas Larson, Michael Moroni, Robin van der Vliet.