|
|
230.
|
|
|
drive doesn't implement eject or eject_with_operation
|
|
|
Translators: This is an error
* message for drive objects that
* don't implement any of eject or eject_with_operation.
|
|
|
|
|
unidade não implementa ejetar ou eject_with_operation
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:444
|
|
|
231.
|
|
|
drive doesn't implement polling for media
|
|
|
|
|
unidade não implementa verificação por mídia
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:521
|
|
|
232.
|
|
|
drive doesn't implement start
|
|
|
|
|
unidade não implementa start
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:728
|
|
|
233.
|
|
|
drive doesn't implement stop
|
|
|
|
|
unidade não implementa stop
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:831
|
|
|
310.
|
|
|
empty names are not permitted
|
|
|
|
|
não é permitido nomes vazios
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:774
|
|
|
311.
|
|
|
invalid name '%s': names must begin with a lowercase letter
|
|
|
|
|
nome "%s" inválido: nomes precisam começar com uma letra minúscula
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:784
|
|
|
312.
|
|
|
invalid name '%s': invalid character '%c'; only lowercase letters, numbers and hyphen ('-') are permitted.
|
|
|
|
|
nome "%s" inválido: caractere "%c" inválido, apenas é permitido letras minúsculas, números e traços ("-").
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:806
|
|
|
313.
|
|
|
invalid name '%s': two successive hyphens ('--') are not permitted.
|
|
|
|
|
nome "%s" inválido: dois hifens ("--") consecutivos não são permitidos.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:815
|
|
|
314.
|
|
|
invalid name '%s': the last character may not be a hyphen ('-').
|
|
|
|
|
nome "%s" inválido: o último caractere não pode ser um hífen ("-").
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:824
|
|
|
315.
|
|
|
invalid name '%s': maximum length is 1024
|
|
|
|
|
nome "%s" inválido: o tamanho máximo é 1024
|
|
Translated by
Adorilson
|
|
|
|
Located in
../gio/glib-compile-schemas.c:822
|
