Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 093.39  6.614349775784753% translated  93.38565022421524% untranslated 833 833 0 0 2022-08-17 21:20:51 UTC
Afrikaans 033.30  66.70403587443946% translated  33.29596412556054% untranslated 297 297 0 0 2011-09-07 11:51:57 UTC Friedel Wolff
Akan 095.85  4.147982062780269% translated  95.85201793721974% untranslated 855 855 0 0 2017-06-19 23:51:39 UTC aberba
Albanian 057.62  42.37668161434978% translated  57.62331838565022% untranslated 514 514 0 0 2012-09-05 14:03:15 UTC Vilson Gjeci
Amharic 092.15  7.847533632286996% translated  92.152466367713% untranslated 822 822 2 2 0 2021-03-15 19:11:05 UTC Daniel Yacob
Arabic 056.73  43.27354260089686% translated  56.72645739910314% untranslated 506 506 0 1 1 2012-08-16 19:12:39 UTC Khaled Hosny
Aragonese 007.96  92.04035874439462% translated  7.959641255605381% untranslated 71 71 0 0 2013-06-08 23:03:37 UTC Jorge Pérez Pérez
Armenian 034.19  65.80717488789237% translated  34.19282511210762% untranslated 305 305 0 0 2021-03-15 19:09:38 UTC Nune
Assamese 002.13  97.86995515695067% translated  2.130044843049327% untranslated 19 19 5 5 0 2019-08-05 20:07:56 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 052.58  47.421524663677125% translated  52.578475336322875% untranslated 469 469 0 106 106 2011-10-04 07:55:45 UTC ivarela
Azerbaijani 086.77  13.228699551569505% translated  86.7713004484305% untranslated 774 774 0 27 27 2014-07-15 11:19:39 UTC Nicat Məmmədov
Basque 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2021-03-15 20:05:28 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 002.35  97.6457399103139% translated  2.3542600896860986% untranslated 21 21 1 1 45 45 2013-09-18 15:47:36 UTC Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 064.13  35.874439461883405% translated  64.12556053811659% untranslated 572 572 0 0 2020-03-24 01:26:45 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 054.26  45.73991031390135% translated  54.26008968609865% untranslated 484 484 84 84 0 2011-09-07 11:53:40 UTC Israt Jahan
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2021-03-15 18:57:12 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 46 46 35 35 2021-03-15 20:03:53 UTC Rafael Fontenelle
Breton 094.62  5.381165919282512% translated  94.61883408071749% untranslated 844 844 0 0 2013-04-13 14:04:27 UTC Denis
Bulgarian 000.11  99.88789237668162% translated  0.11210762331838565% untranslated 1 1 0 0 2018-09-19 09:00:49 UTC Krasimir Chonov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 8 8 5 5 2021-03-15 20:38:29 UTC Jordi Mallach
Catalan (Valencian) 000.11  99.88789237668162% translated  0.11210762331838565% untranslated 1 1 9 9 0 2021-03-15 20:32:43 UTC Gil Forcada
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Chinese (Hong Kong) 002.13  97.86995515695067% translated  2.130044843049327% untranslated 19 19 1 1 0 2014-09-15 15:07:30 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2021-03-15 20:31:59 UTC He Qiangqiang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2021-03-15 20:13:00 UTC Abel Cheung
Croatian 026.79  73.20627802690582% translated  26.79372197309417% untranslated 239 239 25 25 49 49 2021-03-15 20:01:33 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 16 16 0 2021-03-15 20:22:54 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2021-03-15 20:37:42 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 016.82  83.18385650224215% translated  16.81614349775785% untranslated 150 150 4 4 1 1 2021-03-15 20:08:41 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 082.06  17.937219730941703% translated  82.0627802690583% untranslated 732 732 0 0 2021-03-15 18:58:08 UTC Marc Deslauriers
English (Australia) 015.25  84.75336322869956% translated  15.246636771300448% untranslated 136 136 0 0 2012-09-22 09:54:37 UTC Jared Norris
English (Canada) 023.09  76.90582959641256% translated  23.094170403587444% untranslated 206 206 0 0 2019-08-05 20:02:00 UTC Allison Karlitskaya
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2021-03-15 19:31:40 UTC Bruce Cowan
English shaw 056.84  43.16143497757848% translated  56.83856502242153% untranslated 507 507 0 0 2020-03-24 01:25:20 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 010.76  89.23766816143498% translated  10.762331838565023% untranslated 96 96 2 2 21 21 2021-03-15 19:14:32 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 040.13  59.865470852017935% translated  40.134529147982065% untranslated 358 358 1 1 5 5 2021-03-15 19:55:53 UTC Sebastien Bacher
Finnish 017.15  82.847533632287% translated  17.152466367713004% untranslated 153 153 0 1 1 2021-03-15 20:14:30 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2021-03-15 20:06:54 UTC Christophe Merlet (Red...
Friulian 039.01  60.98654708520179% translated  39.01345291479821% untranslated 348 348 0 0 2017-03-17 11:30:54 UTC
Gaelic; Scottish 088.00  11.995515695067265% translated  88.00448430493275% untranslated 785 785 0 0 2021-03-15 20:17:33 UTC GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 43 43 20 20 2021-03-15 20:13:47 UTC Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 029.15  70.85201793721974% translated  29.14798206278027% untranslated 260 260 2 2 0 2011-09-07 11:57:05 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 46 46 2021-03-15 19:28:05 UTC Mario Blättermann
Greek 000.00  100.0% translated 0 9 9 7 7 2021-03-15 20:07:57 UTC Fotis Tsamis
Gujarati 002.02  97.98206278026906% translated  2.0179372197309418% untranslated 18 18 0 0 2014-12-18 04:06:39 UTC Iain Lane
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-08-05 20:11:41 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 002.13  97.86995515695067% translated  2.130044843049327% untranslated 19 19 0 0 2019-08-05 20:09:47 UTC Leonidas S. Barbosa
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 8 8 9 9 2021-03-15 20:13:25 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 082.51  17.48878923766816% translated  82.51121076233184% untranslated 736 736 10 10 1 1 2018-09-19 08:57:57 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 43 43 3 3 2021-03-15 20:24:01 UTC Mohammad DAMT
Interlingue 094.96  5.044843049327354% translated  94.95515695067265% untranslated 847 847 0 0 2022-12-14 06:57:44 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Irish 083.41  16.591928251121075% translated  83.40807174887892% untranslated 744 744 0 0 2011-09-07 11:49:25 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2021-03-15 20:19:13 UTC Luca Ferretti
Japanese 011.88  88.11659192825113% translated  11.883408071748878% untranslated 106 106 9 9 7 7 2021-03-08 20:07:10 UTC Takayuki KUSANO
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0 2020-09-26 09:28:59 UTC
Kannada 002.02  97.98206278026906% translated  2.0179372197309418% untranslated 18 18 0 0 2018-09-19 09:06:40 UTC Iain Lane
Kazakh 077.58  22.421524663677133% translated  77.57847533632287% untranslated 692 692 0 0 2021-03-15 20:16:42 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 099.33  0.672645739910314% translated  99.32735426008968% untranslated 886 886 0 0 2015-11-16 11:01:45 UTC
Kinyarwanda 096.41  3.587443946188341% translated  96.41255605381166% untranslated 860 860 39 39 0 2011-09-07 11:53:26 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 27 27 24 24 2021-03-15 20:38:06 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 094.73  5.2690582959641254% translated  94.73094170403587% untranslated 845 845 0 8 8 2012-03-02 14:18:42 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 147 147 9 9 2021-03-15 20:17:10 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 23 23 0 2021-03-15 20:14:53 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Low German 089.91  10.089686098654708% translated  89.91031390134529% untranslated 802 802 0 0 2011-09-07 11:49:35 UTC Nils-Christoph Fiedler
Macedonian 064.13  35.874439461883405% translated  64.12556053811659% untranslated 572 572 0 0 2021-03-08 20:02:32 UTC Јован Наумовски
Maithili 070.07  29.932735426008968% translated  70.06726457399103% untranslated 625 625 0 0 2011-09-07 11:52:21 UTC Rajesh Ranjan
Malagasy 082.62  17.376681614349778% translated  82.62331838565022% untranslated 737 737 0 0 2011-09-07 11:56:19 UTC Fano Rajaonarisoa
Malay 000.00  100.0% translated 0 1 1 9 9 2021-03-15 19:57:34 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 038.45  61.54708520179371% translated  38.45291479820628% untranslated 343 343 0 0 2013-06-07 22:57:16 UTC Ani Peter
Marathi 002.13  97.86995515695067% translated  2.130044843049327% untranslated 19 19 0 2 2 2019-08-05 20:10:20 UTC Sandeep Shedmake
Mongolian 085.54  14.461883408071749% translated  85.53811659192824% untranslated 763 763 6 6 0 2019-08-05 20:09:51 UTC Sanlig Badral
Nepali 040.70  59.30493273542601% translated  40.69506726457399% untranslated 363 363 1 1 0 2021-03-15 20:06:30 UTC Shyam Krishna Bal
Norwegian 088.68  11.32286995515695% translated  88.67713004484304% untranslated 791 791 0 0 2005-08-23 10:58:31 UTC Terance Edward Sola
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 2 2 141 141 2021-03-15 20:27:27 UTC Espen A. Stefansen
Norwegian Nynorsk 062.56  37.44394618834081% translated  62.5560538116592% untranslated 558 558 0 0 2012-08-16 18:55:01 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 1 1 59 59 2021-03-15 19:58:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Oriya 002.13  97.86995515695067% translated  2.130044843049327% untranslated 19 19 0 0 2014-09-15 15:04:11 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 086.21  13.789237668161435% translated  86.21076233183857% untranslated 769 769 0 0 2011-09-07 11:48:13 UTC Martin Pitt
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Persian 024.33  75.67264573991032% translated  24.327354260089688% untranslated 217 217 1 1 5 5 2021-03-08 20:01:55 UTC Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 144 144 0 2021-03-15 20:36:37 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 7 7 35 35 2021-03-15 20:24:48 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.34  99.66367713004485% translated  0.336322869955157% untranslated 3 3 0 0 2021-03-15 20:00:48 UTC A S Alam
Romanian 005.94  94.05829596412556% translated  5.941704035874439% untranslated 53 53 3 3 0 2021-03-15 20:34:29 UTC Dumitru Moldovan
Russian 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2021-03-15 20:09:58 UTC Yuri Myasoedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 23 23 0 2021-03-15 20:04:21 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 22 22 0 2021-03-15 20:25:49 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 082.96  17.040358744394617% translated  82.95964125560538% untranslated 740 740 0 0 2008-08-19 17:29:20 UTC Горан Ракић
Serbian ije 088.23  11.771300448430495% translated  88.2286995515695% untranslated 787 787 3 3 0 2013-04-11 00:58:19 UTC Bojan Suzic
Sinhalese 089.69  10.31390134529148% translated  89.68609865470853% untranslated 800 800 0 0 2011-09-07 11:48:33 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 28 28 0 2021-03-15 20:06:02 UTC Peter Mráz
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 16 16 37 37 2021-03-15 20:24:26 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 27 27 2015-05-01 07:16:36 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 109 109 3 3 2021-03-15 20:27:03 UTC Sebastian Rasmussen
Tagalog 084.19  15.807174887892378% translated  84.19282511210763% untranslated 751 751 0 0 2021-03-08 19:57:46 UTC Eric Pareja
Tajik 093.83  6.165919282511211% translated  93.83408071748879% untranslated 837 837 0 0 2013-03-27 00:27:33 UTC Victor Ibragimov
Tamil 002.13  97.86995515695067% translated  2.130044843049327% untranslated 19 19 0 0 2021-03-15 18:57:29 UTC Shantha kumar
Tatar 091.48  8.520179372197308% translated  91.4798206278027% untranslated 816 816 0 0 2019-08-05 20:03:42 UTC al Beri
Telugu 002.13  97.86995515695067% translated  2.130044843049327% untranslated 19 19 2 2 0 2021-03-15 18:54:57 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-03-24 01:29:40 UTC Akom C.
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0 2019-12-12 02:02:38 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0
Turkish 000.11  99.88789237668162% translated  0.11210762331838565% untranslated 1 1 4 4 15 15 2021-03-15 20:31:36 UTC Onur C. Çakmak
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 71 71 2021-03-15 20:09:06 UTC Mykola Tkach
Urdu 100.00  100.0% untranslated 892 892 0 0 2009-04-22 23:47:07 UTC
Uyghur 007.06  92.9372197309417% translated  7.062780269058296% untranslated 63 63 0 30 30 2019-08-05 20:04:10 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 33 33 0 2021-03-15 19:16:49 UTC Trần Ngọc Quân
Walloon 092.49  7.511210762331838% translated  92.48878923766816% untranslated 825 825 3 3 0 2013-04-11 01:03:25 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 071.64  28.36322869955157% translated  71.63677130044843% untranslated 639 639 0 0 2020-03-24 01:26:31 UTC Iestyn Pryce
Xhosa 085.87  14.125560538116591% translated  85.87443946188341% untranslated 766 766 4 4 0 2013-04-11 00:53:42 UTC Canonical Ltd
Yiddish 088.34  11.659192825112108% translated  88.34080717488789% untranslated 788 788 4 4 0 2019-08-05 20:02:55 UTC Raphael Finkel
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated