Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3 → 12 of 892 results First • • • Last
3.
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
Entrar dins lo mòde de servici GApplication (utilizar a partir dels fichièrs de servici D-Bus)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication.c:545
4.
Override the application's ID
Restablir los ID de l'aplicacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../gio/gapplication.c:550
5.
Print help
Afichar l'ajuda
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication-tool.c:45 gio/gapplication-tool.c:46 gio/gio-tool.c:227 gio/gresource-tool.c:494 gio/gsettings-tool.c:584
6.
[COMMAND]
[COMANDA]
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication-tool.c:47 gio/gresource-tool.c:495 gio/gresource-tool.c:563
7.
Print version
Afichar la version
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication-tool.c:49 gio/gio-tool.c:228
8.
Print version information and exit
Afichar las informacions de version e quitar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication-tool.c:50 gio/gsettings-tool.c:590
9.
List applications
Listar las aplicacions
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication-tool.c:53
10.
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
Afichar la lista de las aplicacions installadas activablas per D-Bus (per fichièrs .desktop)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication-tool.c:54
11.
Launch an application
Aviar una aplicacion
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication-tool.c:57
12.
Launch the application (with optional files to open)
Aviar l'aplicacion (amb d'eventuals fichièrs de dobrir)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in gio/gapplication-tool.c:58
3 → 12 of 892 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).