|
|
1.
|
|
|
GApplication options
|
|
|
|
|
Opcions GApplication
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
|
2.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
|
Afichar las opcions GApplication
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:507
|
|
|
3.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
|
Entrar dins lo mòde de servici GApplication (utilizar a partir dels fichièrs de servici D-Bus)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:552
|
|
|
4.
|
|
|
Override the application's ID
|
|
|
|
|
Restablir los ID de l'aplicacion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../gio/gapplication.c:550
|
|
|
5.
|
|
|
Print help
|
|
|
|
|
Afichar l'ajuda
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:230
gio/gresource-tool.c:497 gio/gsettings-tool.c:586
|
|
|
6.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
|
[COMANDA]
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:498 gio/gresource-tool.c:566
|
|
|
7.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
|
Afichar la version
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:231
|
|
|
8.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Afichar las informacions de version e quitar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
|
|
|
9.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
|
Listar las aplicacions
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:55
|
|
|
10.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
|
Afichar la lista de las aplicacions installadas activablas per D-Bus (per fichièrs .desktop)
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:56
|
