Ubuntu
glib2.0 package

Browsing German translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “glib20”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 20 of 892 results First • • • Last
11.
Launch an application
Eine Anwendung starten
Translated by Christian Kirbach
Located in gio/gapplication-tool.c:57
12.
Launch the application (with optional files to open)
Die Anwendung starten (mit optional zu öffnenden Dateien)
Translated by Christian Kirbach
Located in gio/gapplication-tool.c:58
13.
APPID [FILE...]
ANWENDUNGSKENNUNG [DATEI …]
Translated by Christian Kirbach
Located in ../gio/gapplication-tool.c:57
14.
Activate an action
Eine Aktion starten
Translated by Christian Kirbach
Located in gio/gapplication-tool.c:61
15.
Invoke an action on the application
Eine Aktion auf die Anwendung starten
Translated by Christian Kirbach
Located in gio/gapplication-tool.c:62
16.
APPID ACTION [PARAMETER]
ANWENDUNGSKENNUNG AKTION [PARAMETER]
Translated by Christian Kirbach
Located in gio/gapplication-tool.c:63
17.
List available actions
Verfügbare Aktionen auflisten
Translated by Christian Kirbach
Located in gio/gapplication-tool.c:65
18.
List static actions for an application (from .desktop file)
Statische Aktionen einer Anwendung auflisten (aus .desktop-Datei)
Translated by Christian Kirbach
Located in gio/gapplication-tool.c:66
19.
APPID
ANWENDUNGSKENNUNG
Translated by Christian Kirbach
Located in gio/gapplication-tool.c:67 gio/gapplication-tool.c:73
20.
COMMAND
BEFEHL
Translated by Mario Blättermann
Located in gio/gapplication-tool.c:72 gio/gapplication-tool.c:135 gio/gdbus-tool.c:106 gio/gio-tool.c:224
11 → 20 of 892 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Benjamin Steinwender, Carsten Gerlach, Christian Kirbach, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hendrik Richter, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jürgen Benvenuti, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Marius Quabeck, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, schuko24.