|
830.
|
|
|
PCRE library is compiled without UTF8 support
|
|
|
|
Праграмная бібліятэка PCRE скампіляваная без падтрымкі кадавання UTF-8.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
In upstream: |
|
Бібліятэка PCRE скампіляваная без падтрымкі UTF-8
|
|
|
Suggested by
Yura Semashko
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1321
|
|
836.
|
|
|
hexadecimal digit expected
|
|
|
|
чакалі шаснаццатковую лічбу
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
In upstream: |
|
чакалася шаснаццатковая лічба
|
|
|
Suggested by
Yura Semashko
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2443
|
|
840.
|
|
|
digit expected
|
|
|
|
чакалі лічбу
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
In upstream: |
|
чакалася лічба
|
|
|
Suggested by
Yura Semashko
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2510
|
|
868.
|
|
|
Invalid program name: %s
|
|
|
|
Памылковая назва праграмы: %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Хібная назва праграмы: %s
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:471
|
|
869.
|
|
|
Invalid string in argument vector at %d : %s
|
|
|
|
Памылковы радок у вектары аргументаў %d : %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
хібны ланцужок у масіве аргументаў у пазіцыі %d : %s
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:481 glib/gspawn-win32.c:807
|
|
870.
|
|
|
Invalid string in environment: %s
|
|
|
|
Памылковы радок у асяроддзі: %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
хібны ланцужок у асяроддзі: %s
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:492 glib/gspawn-win32.c:823
|
|
871.
|
|
|
Invalid working directory: %s
|
|
|
|
Памылковы рабочы каталог: %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
хібны рабочы каталог: %s
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:803
|
|
876.
|
|
|
Invalid sequence in conversion input
|
|
|
|
Памылковая паслядоўнасць у пераўтвораным уводзе
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Хібная паслядоўнасць на ўваходзе пераўтварэння
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
glib/gutf8.c:1067 glib/gutf8.c:1076 glib/gutf8.c:1206 glib/gutf8.c:1215
glib/gutf8.c:1354 glib/gutf8.c:1451
|