Details for Spanish translation
Translation file details
- Spanish
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: wily
Source package:
aptitude
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Related pages
Statistics
Messages: 1490Translated: 1486 (99.73154362416108%)
Untranslated: 4 (0.2684563758389262%)
Shared between Ubuntu and upstream: 991 (66.51006711409396%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 178 (11.946308724832216%)
Only translated on this side: 317 (21.2751677852349%)
Latest contributor:
Javier Fernández-Sanguino
000.27
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adolfo Jayme Barrientos (filter)
- Angel Aguilera (filter)
- Daniel Santibáñez Polanco (filter)
- Dark666 (filter)
- DiegoJ (filter)
- Fibonacci (filter)
- Javier Fernández-Sanguino (filter)
- Jose Luis Tirado (filter)
- Juan Sebastián Marulanda (filter)
- Juanma (filter)
- Julian Alarcon (filter)
- Monkey (filter)
- Nacho Perea (filter)
- Paco Molinero (filter)
- Ricardo Pérez López (filter)
- Rodrigo Lledó (filter)
- Rubén Porras Campo (filter)
- Sargate Kanogan (filter)
- gnuckx (filter)
- gustavoreyes (filter)
- hug0 (filter)
