Translation status
Owner: Sebastien Bacher
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.
View sharing details| Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Albanian |
033.96
|
18 18 | 0 — | 0 — | 2014-05-06 13:25:14 UTC | Vilson Gjeci |
| Amharic |
062.26
|
33 33 | 0 — | 0 — | 2015-02-28 18:32:26 UTC | samson |
| Arabic |
077.36
|
41 41 | 37 37 | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Assamese |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:53 UTC | — |
| Asturian |
054.72
|
29 29 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:46 UTC | — |
| Azerbaijani |
086.79
|
46 46 | 1 1 | 0 — | 2013-09-12 09:38:16 UTC | Nicat Məmmədov |
| Basque |
007.55
|
4 4 | 2 2 | 0 — | 2014-03-28 19:38:20 UTC | Ibai Oihanguren Sala |
| Belarusian |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:52 UTC | — |
| Bengali |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Bosnian |
001.89
|
1 1 | 1 1 | 0 — | 2015-04-11 20:43:28 UTC | Nadža Vražalica |
| Brazilian Portuguese |
005.66
|
3 3 | 1 1 | 0 — | 2013-04-13 04:32:24 UTC | Neliton Pereira Jr. |
| Breton |
083.02
|
44 44 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:47 UTC | — |
| Bulgarian |
011.32
|
6 6 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Burmese |
062.26
|
33 33 | 0 — | 0 — | 2013-06-09 12:55:05 UTC | — |
| Catalan |
003.77
|
2 2 | 4 4 | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Catalan (Valencian) |
005.66
|
3 3 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:58 UTC | — |
| Cherokee |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Chinese (Hong Kong) |
022.64
|
12 12 | 0 — | 0 — | 2014-08-15 04:05:32 UTC | Walter Cheuk |
| Chinese (Simplified) |
003.77
|
2 2 | 0 — | 0 — | 2014-12-11 12:59:33 UTC | kyt |
| Chinese (Traditional) |
003.77
|
2 2 | 0 — | 0 — | 2015-07-13 15:39:49 UTC | Walter Cheuk |
| Croatian |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2016-09-22 19:57:05 UTC | — |
| Czech |
007.55
|
4 4 | 1 1 | 0 — | 2013-12-19 14:22:03 UTC | Tadeáš Pařík |
| Dakota |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Danish |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Dutch |
007.55
|
4 4 | 33 33 | 0 — | 2014-03-02 11:43:19 UTC | Pjotr12345 |
| Dzongkha |
077.36
|
41 41 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:59 UTC | — |
| English (Canada) |
083.02
|
44 44 | 0 — | 0 — | 2013-10-31 02:48:45 UTC | Shayne White |
| English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2015-02-08 19:40:44 UTC | Andi Chandler |
| Esperanto |
007.55
|
4 4 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Estonian |
067.92
|
36 36 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Finnish |
005.66
|
3 3 | 0 — | 1 1 | 2014-03-19 14:34:04 UTC | Jiri Grönroos |
| French |
000.00
|
0 — | 1 1 | 1 1 | 2015-04-05 15:06:48 UTC | Anne017 |
| Friulian |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:53 UTC | — |
| Galician |
003.77
|
2 2 | 0 — | 0 — | 2014-08-24 07:26:02 UTC | Marcos Lans |
| Georgian |
094.34
|
50 50 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:45 UTC | — |
| German |
000.00
|
0 — | 0 — | 1 1 | 2016-01-11 18:34:16 UTC | schuko24 |
| Greek |
003.77
|
2 2 | 2 2 | 1 1 | 2013-09-02 01:24:25 UTC | Launchpad Translations... |
| Gujarati |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:52 UTC | — |
| Hawaiian |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Hebrew |
003.77
|
2 2 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:45 UTC | — |
| Hindi |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:50 UTC | — |
| Hungarian |
003.77
|
2 2 | 0 — | 0 — | 2014-03-30 12:48:15 UTC | Gabor Kelemen |
| Icelandic |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:57 UTC | — |
| Indonesian |
003.77
|
2 2 | 31 31 | 0 — | 2014-09-08 11:53:58 UTC | Andika Triwidada |
| Interlingua |
007.55
|
4 4 | 0 — | 0 — | 2016-09-02 18:16:48 UTC | — |
| Inuktitut |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Irish |
083.02
|
44 44 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:48 UTC | — |
| Italian |
007.55
|
4 4 | 3 3 | 0 — | 2014-03-13 15:10:32 UTC | Claudio Arseni |
| Japanese |
015.09
|
8 8 | 6 6 | 0 — | 2014-04-13 21:12:18 UTC | Akira Tanaka |
| Kabyle |
054.72
|
29 29 | 0 — | 0 — | 2020-09-06 09:52:15 UTC | — |
| Kannada |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:51 UTC | — |
| Kazakh |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:49 UTC | — |
| Khmer |
071.70
|
38 38 | 0 — | 0 — | 2014-09-25 14:41:38 UTC | Rockworld |
| Kinyarwanda |
098.11
|
52 52 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:57 UTC | — |
| Korean |
007.55
|
4 4 | 0 — | 0 — | 2014-10-04 13:42:30 UTC | Min-Soo Kim |
| Kurdish |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Kurdish, Central |
028.30
|
15 15 | 0 — | 0 — | 2020-01-25 16:38:29 UTC | — |
| Lakota |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Lao |
011.32
|
6 6 | 0 — | 0 — | 2021-04-12 21:07:44 UTC | — |
| Latvian |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2014-04-11 08:39:55 UTC | Rūdolfs Mazurs |
| Lithuanian |
005.66
|
3 3 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:58 UTC | — |
| Lojban |
086.79
|
46 46 | 0 — | 0 — | 2013-11-25 13:49:05 UTC | — |
| Louisiana French |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Macedonian |
075.47
|
40 40 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Maithili |
083.02
|
44 44 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:50 UTC | — |
| Malay |
000.00
|
0 — | 1 1 | 0 — | 2015-09-18 09:54:05 UTC | abuyop |
| Malayalam |
028.30
|
15 15 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:48 UTC | — |
| Marathi |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:50 UTC | — |
| Mon |
011.32
|
6 6 | 0 — | 0 — | 2019-11-06 16:07:34 UTC | — |
| Mongolian |
096.23
|
51 51 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:51 UTC | — |
| Nepali |
077.36
|
41 41 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:52 UTC | — |
| Northern Sami |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2021-02-08 21:45:24 UTC | — |
| Norwegian Bokmal |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2013-07-12 06:43:58 UTC | Åka Sikrom |
| Norwegian Nynorsk |
077.36
|
41 41 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Occitan (post 1500) |
007.55
|
4 4 | 0 — | 0 — | 2014-03-28 18:21:07 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
| Ojibwe |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Oriya |
079.25
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:45 UTC | — |
| Pennsylvania German |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Persian |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2014-08-02 08:11:02 UTC | Launchpad Translations... |
| Polish |
009.43
|
5 5 | 0 — | 1 1 | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Portuguese |
007.55
|
4 4 | 0 — | 0 — | 2015-07-16 13:00:15 UTC | Ivo Xavier |
| Punjabi |
067.92
|
36 36 | 0 — | 0 — | 2016-01-09 21:05:39 UTC | — |
| Romanian |
009.43
|
5 5 | 3 3 | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Russian |
003.77
|
2 2 | 0 — | 0 — | 2014-07-30 09:23:50 UTC | ☠Jay ZDLin☠ |
| Serbian |
003.77
|
2 2 | 4 4 | 0 — | 2014-03-15 04:13:20 UTC | Мирослав Николић |
| Serbian Latin |
005.66
|
3 3 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:49 UTC | — |
| Silesian |
011.32
|
6 6 | 0 — | 0 — | 2019-06-17 18:39:46 UTC | — |
| Sinhalese |
088.68
|
47 47 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:56 UTC | — |
| Slovak |
005.66
|
3 3 | 0 — | 0 — | 2017-11-01 21:10:33 UTC | — |
| Slovenian |
005.66
|
3 3 | 0 — | 0 — | 2014-01-27 09:36:43 UTC | Sasa Batistic |
| Spanish |
003.77
|
2 2 | 1 1 | 0 — | 2014-01-11 23:19:58 UTC | Jose Luis Tirado |
| Swedish |
003.77
|
2 2 | 0 — | 0 — | 2013-04-11 09:09:18 UTC | Launchpad Translations... |
| Tajik |
090.57
|
48 48 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:55 UTC | — |
| Tamil |
069.81
|
37 37 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:58 UTC | — |
| Telugu |
075.47
|
40 40 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:54 UTC | — |
| Thai |
026.42
|
14 14 | 7 7 | 0 — | 2017-03-30 15:53:38 UTC | — |
| Tibetan |
098.11
|
52 52 | 0 — | 0 — | 2019-12-11 11:02:44 UTC | — |
| Tlingit |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
| Turkish |
007.55
|
4 4 | 0 — | 0 — | 2014-09-29 03:48:16 UTC | Serhat Demirkol |
| Ukrainian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2015-04-03 20:02:02 UTC | Mykola Tkach |
| Uyghur |
064.15
|
34 34 | 0 — | 0 — | 2014-04-17 23:56:44 UTC | Gheyret T.Kenji |
| Vietnamese |
009.43
|
5 5 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:44 UTC | — |
| Walloon |
096.23
|
51 51 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:59 UTC | — |
| Welsh |
083.02
|
44 44 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:56 UTC | — |
| Xhosa |
094.34
|
50 50 | 0 — | 0 — | 2018-02-25 23:28:55 UTC | — |
| Yiddish |
100.00
|
53 53 | 0 — | 0 — | — | — |
