|
|
119.
|
|
|
Property '%s' is not readable
|
|
|
|
|
A tulajdonság („%s”) nem olvasható
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4278
|
|
|
120.
|
|
|
Property '%s' is not writable
|
|
|
|
|
A tulajdonság („%s”) nem írható
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4289
|
|
|
121.
|
|
|
Error setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'
|
|
|
|
|
Hiba a(z) „%s” tulajdonság beállításakor: a várt „%s” típus helyett „%s” érkezett
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4309
|
|
|
122.
|
|
|
No such interface '%s'
|
|
|
|
|
Nincs ilyen interfész: „%s”
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Nincs „%s” felület
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4414
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4622
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:6591
|
|
|
123.
|
|
|
No such interface
|
|
|
|
|
Nincs ilyen felület
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusconnection.c:4458
|
|
|
124.
|
|
|
No such interface '%s' on object at path %s
|
|
|
|
|
Nincs „%s” interfész a(z) %s útvonalon lévő objektumon
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Nincs „%s” felület a(z) %s útvonalon lévő objektumon
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4840
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:7100
|
|
|
125.
|
|
|
No such method '%s'
|
|
|
|
|
Nincs „%s” metódus
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4938
|
|
|
126.
|
|
|
Type of message, '%s', does not match expected type '%s'
|
|
|
|
|
Az üzenet „%s” típusa nem felel meg a várt „%s” típusnak
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:4969
|
|
|
127.
|
|
|
An object is already exported for the interface %s at %s
|
|
|
|
|
Már exportálva van egy objektum a(z) %s interfészhez itt: %s
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusconnection.c:5760
|
|
|
128.
|
|
|
Method '%s' returned type '%s', but expected '%s'
|
|
|
|
|
A metódus („%s”) a(z) „%s” típust adta vissza a várt „%s” helyett
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusconnection.c:5627
|
