Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Russian (ru)

These Ubuntu translations are managed by Russian Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 506 of 506 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
ciborium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2014-11-13 13:29:23 UTC ☠Jay ZDLin☠
cinder 35.223880597014926 064.78 35.223880597014926% translated 64.77611940298507% untranslated 1519 1519 0 — 0 — 2345 2014-04-10 08:17:40 UTC Launchpad Translations...
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-04-22 10:11:14 UTC —
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-05-28 12:00:31 UTC Sly_tom_cat
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-09-26 14:07:53 UTC Yuri Myasoedov
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-09-04 10:44:04 UTC ☠Jay ZDLin☠
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-05-14 04:44:11 UTC —
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-09 07:39:00 UTC —
desktop-plasma-widget-menubar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-05-01 22:53:36 UTC —
gdebi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 150 2014-11-11 11:15:29 UTC ☠Jay ZDLin☠
git 95.06283662477558 004.94 95.06283662477558% translated 4.937163375224417% untranslated 110 110 18 18 0 — 2228 2014-09-04 11:16:26 UTC Andrey Gorshkov
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 435 2014-09-23 01:19:03 UTC Yuri Kozlov
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 6 6 60 2014-07-10 12:17:27 UTC ☠Jay ZDLin☠
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 37 2012-10-11 00:14:28 UTC Dmitry Yacenko
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 8 8 63 2014-07-10 12:27:57 UTC ☠Jay ZDLin☠
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 125 2014-07-30 09:23:50 UTC ☠Jay ZDLin☠
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2014-04-10 07:51:33 UTC Yuri Myasoedov
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2014-10-17 02:45:34 UTC Eugene Roskin
gst-plugins-good-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 108 2014-10-01 09:22:46 UTC Yuri Kozlov
gstreamer-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 364 2014-10-01 08:54:43 UTC Yuri Kozlov
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-10 20:54:20 UTC Andrew Grigorev
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:52:44 UTC Sebastien Bacher
im-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 69 2013-04-14 10:05:17 UTC Vassili Platonov
indicator-display 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-24 11:22:14 UTC ☠Jay ZDLin☠
indicator-location 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-08-26 12:29:29 UTC —
indicator-network 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-10-17 02:39:22 UTC Eugene Roskin
indicator-transfer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-10-17 02:31:02 UTC Eugene Roskin
kcm-driver-manager 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 1 1 0 — 28 2014-04-29 21:33:53 UTC Yuri Efremov
kcm-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-05-04 03:21:25 UTC Launchpad Translations...
keystone 74.48275862068967 025.52 74.48275862068967% translated 25.517241379310345% untranslated 74 74 6 6 0 — 290 2014-01-28 07:36:10 UTC Eugene Roskin
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-05 06:19:30 UTC Eugene Roskin
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 1457 2014-12-08 07:57:37 UTC —
libfriends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-11 10:05:41 UTC ☠Jay ZDLin☠
libiconv 60.86956521739131 039.13 60.86956521739131% translated 39.130434782608695% untranslated 18 18 17 17 0 — 46 2013-12-23 16:29:08 UTC Aleksey Kabanov
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2015-02-27 10:15:52 UTC —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-03-08 01:51:15 UTC Stas Solovey
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-04-16 13:28:08 UTC Launchpad Translations...
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-12-29 20:07:31 UTC dr&mx
mediaplayer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-10-17 02:41:12 UTC Eugene Roskin
messaging-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2014-10-17 02:42:01 UTC Eugene Roskin
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2012-09-08 09:00:57 UTC —
oxide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-09-15 17:48:37 UTC Timo Jyrinki
plainbox 91.54639175257732 008.45 91.54639175257732% translated 8.45360824742268% untranslated 41 41 20 20 0 — 485 2014-11-17 12:03:57 UTC Руслан
stubbox 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 40 2014-04-28 02:59:09 UTC Sergey Loshakov
telephony-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2014-10-17 02:43:05 UTC Eugene Roskin
ubuntu-system-settings 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 601 2014-11-17 10:24:40 UTC Mikhail
ubuntu-system-settings-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-09-11 12:24:12 UTC —
ubuntuone-credentials 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-08-28 04:35:36 UTC —
unity-scope-click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-10-17 02:43:23 UTC Eugene Roskin
unity-scope-mediascanner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-10-17 02:44:14 UTC Eugene Roskin
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-08-27 05:21:59 UTC Oleg Koptev
unity8 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2014-11-11 11:38:55 UTC ☠Jay ZDLin☠
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 13 2012-09-08 14:21:53 UTC Andrey Garetov
webcredentials-browser-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-11 16:30:49 UTC ☠Jay ZDLin☠
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-09-23 05:29:29 UTC Eugene Roskin
Overall statistics: 020.58 79.419179022459% translated 20.580820977540988% untranslated 50373 5886 2678 244757
451 → 506 of 506 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated