|
|
3.
|
|
|
git archive [options] <tree-ish> [<path>...]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:10
|
|
|
5.
|
|
|
git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [options] <tree-ish> [<path>...]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:12
|
|
|
162.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
parse-options.c:919
|
|
|
230.
|
|
|
Malformed options sheet: %s
|
|
|
|
|
Испорченная карта с опциями: %s
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
sequencer.c:804
|
|
|
246.
|
|
|
Can't cherry-pick into empty head
|
|
|
|
|
Нельзя отобрать лучшее в пустой HEAD
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
sequencer.c:1102
|
|
|
348.
|
|
|
It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno' 
may speed it up, but you have to be careful not to forget to add
new files yourself (see 'git help status'). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%.2f секунды занял вывод списка неотслеживаемых файлов. «status -uno» возможно может ускорить это, но будьте внимательны, и не забудьте добавить новые файлы вручную (смотрите «git help status» для подробностей).
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
wt-status.c:1851
|
|
|
445.
|
|
|
Checking patch %s...
|
|
|
|
|
Проверка патча %s...
|
|
Translated by
Andrey Gorshkov
|
|
Reviewed by
Andrey Gorshkov
|
|
|
|
Located in
apply.c:4042
|
|
|
684.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
builtin/checkout.c:730
|
|
|
716.
|
|
|
Cannot update paths and switch to branch ' %s' at the same time.
Did you intend to checkout ' %s' which can not be resolved as commit? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Нельзя обновить пути и одновременно переключить на ветку « %s».
Вы хотели переключиться на « %s», что не может быть определено как коммит? |
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
builtin/checkout.c:1256
|
|
|
719.
|
|
|
git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <paths>...
|
|
|
|
|
git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <шаблон>] [-x | -X] [--] <пути>…
|
|
Translated by
Dimitriy Ryazantcev
|
|
|
|
Located in
builtin/clean.c:29
|
