Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “git”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2127 → 2136 of 2211 results First • • • Last
2127.
Current branch $branch_name is up to date, rebase forced.
Rama actual $branch_name está actualizada, rebase forzado.
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in git-rebase.sh:630
2128.
Changes from $mb to $onto:
Cambios desde $mb a $onto:
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in git-rebase.sh:642
2129.
First, rewinding head to replay your work on top of it...
En primer lugar, rebobinando HEAD para después reproducir tus cambios encima de ésta...
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in git-rebase.sh:651
2130.
Fast-forwarded $branch_name to $onto_name.
Avance rápido de $branch_name a $onto_name.
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in git-rebase.sh:661
2131.
git stash clear with parameters is unimplemented
git stash clear con parámetros no está implementado
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/stash.c:224 git-legacy-stash.sh:75
2132.
You do not have the initial commit yet
Aún no tienes un commit inicial
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/stash.c:1287
2133.
Cannot save the current index state
No se puede guardar el estado actual del índice
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/stash.c:1314
2134.
Cannot save the current worktree state
No se puede guardar el estado actual del árbol de trabajo
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/stash.c:1334 builtin/stash.c:1343
2135.
No changes selected
Sin cambios seleccionados
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in builtin/stash.c:1187
2136.
Cannot remove temporary index (can't happen)
No se puede eliminar el índice temporal (no puede suceder)
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in git-legacy-stash.sh:221
2127 → 2136 of 2211 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Ayoze de Paz, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel Gómez Gámez, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111, jggrez, miguelusque.