Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 99.81132075471699 000.19 99.81132075471699% translated 0.18867924528301888% untranslated 2 2 46 46 29 29 1060 2013-04-11 19:02:51 UTC Praveen Illa
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-25 12:15:03 UTC Praveen Illa
nm-applet 83.43558282208589 016.56 83.43558282208589% translated 16.56441717791411% untranslated 108 108 0 — 0 — 652 2012-03-14 23:18:04 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
deja-dup 14.186851211072666 085.81 14.186851211072666% translated 85.81314878892734% untranslated 248 248 0 — 0 — 289 2011-06-27 15:16:08 UTC —
gedit 99.86666666666667 000.13 99.86666666666667% translated 0.13333333333333333% untranslated 1 1 0 — 12 12 750 2012-10-22 10:12:01 UTC Balaji Marisetti
empathy 99.57983193277312 000.42 99.57983193277312% translated 0.42016806722689076% untranslated 4 4 5 5 7 7 952 2013-05-17 06:39:37 UTC Krishna Babu K
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 16 16 530 2013-04-11 23:51:21 UTC Praveen Illa
shotwell 97.94816414686825 002.05 97.94816414686825% translated 2.0518358531317493% untranslated 19 19 5 5 1 1 926 2013-04-05 04:46:16 UTC Krishnababu Krothapalli
shotwell-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-05 04:54:32 UTC Krishnababu Krothapalli
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:28:25 UTC Krishna Babu K
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2013-02-28 20:56:59 UTC Hari Krishna
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 90 90 0 — 326 2012-03-09 17:18:54 UTC Praveen Illa
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 32 32 4 4 383 2013-02-23 00:24:57 UTC Praveen Illa
simple-scan 95.19999999999999 004.80 95.19999999999999% translated 4.8% untranslated 6 6 0 — 0 — 125 2011-09-15 02:16:18 UTC Praveen Illa
system-config-printer 99.73154362416108 000.27 99.73154362416108% translated 0.2684563758389262% untranslated 2 2 145 145 0 — 745 2013-04-16 12:08:03 UTC Sree Ganesh
checkbox 1.4749262536873156 098.53 1.4749262536873156% translated 98.52507374631269% untranslated 668 668 0 — 0 — 678 2012-03-11 20:08:29 UTC Praveen Illa
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2011-10-19 06:12:00 UTC Hari Krishna
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 3 3 54 2013-02-10 00:08:57 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 98.93617021276596 001.06 98.93617021276596% translated 1.0638297872340425% untranslated 1 1 1 1 0 — 94 2012-08-07 12:38:58 UTC GVS.Giri
brasero 99.89806320081549 000.10 99.89806320081549% translated 0.10193679918450561% untranslated 1 1 0 — 0 — 981 2011-03-15 05:10:25 UTC Praveen Illa
gcalctool 99.76905311778292 000.23 99.76905311778292% translated 0.23094688221709006% untranslated 1 1 0 — 0 — 433 2012-07-03 05:12:58 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 144 2013-02-05 01:36:31 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
ibus 99.21875 000.78 99.21875% translated 0.78125% untranslated 1 1 10 10 9 9 128 2013-04-05 06:49:29 UTC Praveen Illa
metacity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 307 2012-12-24 15:12:54 UTC Praveen Illa
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 2 2 0 — 16 2010-11-03 10:27:52 UTC Krishna Babu K
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2011-09-06 22:28:35 UTC Krishna Babu K
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2013-01-17 01:21:50 UTC Praveen Illa
evolution 98.62643548750282 001.37 98.62643548750282% translated 1.3735645124971854% untranslated 61 61 1 1 13 13 4441 2011-10-19 10:35:42 UTC Krishna Babu K
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 1118 2012-09-25 02:16:17 UTC Krishna Babu K
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 0 — 297 2012-12-24 15:46:07 UTC Praveen Illa
gconf2 99.79423868312757 000.21 99.79423868312757% translated 0.205761316872428% untranslated 1 1 1 1 0 — 486 2010-12-26 20:50:45 UTC Krishna Babu K
gcr 74.68879668049793 025.31 74.68879668049793% translated 25.311203319502074% untranslated 61 61 0 — 0 — 241 2012-09-28 10:52:26 UTC Praveen Illa
gksu 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 34 34 0 — 0 — 37 2007-08-07 07:23:18 UTC వీవెన్
gnome-desktop-2.0 85.24590163934425 014.75 85.24590163934425% translated 14.754098360655737% untranslated 9 9 0 — 1 1 61 2011-04-30 09:29:28 UTC Balaji Marisetti
gnome-desktop-3.0 97.22222222222221 002.78 97.22222222222221% translated 2.7777777777777777% untranslated 1 1 0 — 0 — 36 2013-03-18 18:27:31 UTC Praveen Illa
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 545 2012-12-24 21:55:22 UTC Krishna Babu K
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2011-01-04 09:11:47 UTC Krishna Babu K
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-02-25 00:41:38 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 17:08:47 UTC Y.Kiran Chandra
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 112 2012-06-20 10:46:18 UTC Bhuvan Krishna
gnome-media-2.0 90.86538461538461 009.13 90.86538461538461% translated 9.134615384615383% untranslated 19 19 0 — 0 — 208 2011-01-02 04:42:36 UTC Krishna Babu K
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 218 2012-04-16 07:25:54 UTC Bhuvan Krishna
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 104 2013-03-22 20:22:33 UTC Krishna Babu K
gnome-screenshot 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 0 — 0 — 71 2013-08-02 01:16:19 UTC Praveen Illa
gnome-settings-daemon 99.30313588850174 000.70 99.30313588850174% translated 0.6968641114982579% untranslated 4 4 0 — 0 — 574 2013-03-27 06:51:32 UTC Krishna Babu K
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2012-09-28 00:24:19 UTC Krishna Babu K
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 308 2013-04-05 18:48:51 UTC Krishna Babu K
gnome-terminal 98.98989898989899 001.01 98.98989898989899% translated 1.0101010101010102% untranslated 5 5 30 30 1 1 495 2012-03-28 08:59:11 UTC Krishna Babu K
gnome-user-share 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 6 6 0 — 0 — 57 2012-09-28 10:23:04 UTC Krishna Babu K
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2013-04-02 20:19:56 UTC Krishna Babu K
gparted 86.43617021276596 013.56 86.43617021276596% translated 13.563829787234042% untranslated 51 51 1 1 9 9 376 2011-03-27 04:07:08 UTC Praveen Illa
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 99.42396313364056 000.58 99.42396313364056% translated 0.5760368663594471% untranslated 5 5 3 3 2 2 868 2011-03-19 16:07:48 UTC arjuna rao chavala
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-07-07 19:53:08 UTC Krishna Babu K
gtk-properties 96.18276460381723 003.82 96.18276460381723% translated 3.8172353961827645% untranslated 66 66 0 — 2 2 1729 2011-03-18 01:50:59 UTC Praveen Illa
gtkhtml-4.0 98.10725552050474 001.89 98.10725552050474% translated 1.8927444794952681% untranslated 6 6 0 — 0 — 317 2013-04-03 02:28:31 UTC Hari Krishna
gtksourceview 94.84848484848484 005.15 94.84848484848484% translated 5.151515151515151% untranslated 34 34 0 — 0 — 660 2013-02-25 19:42:17 UTC Krishna Babu K
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2011-03-20 04:30:53 UTC Praveen Illa
gucharmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2012-09-28 02:48:34 UTC Krishna Babu K
gutenprint 0.07301935012778386 099.93 0.07301935012778386% translated 99.92698064987222% untranslated 2737 2737 0 — 0 — 2739 2012-04-20 02:24:20 UTC Praveen Illa
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 585 2013-04-17 01:14:53 UTC Krishna Babu K
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2008-10-12 12:47:57 UTC Krishna Babu K
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 2011-03-29 09:38:23 UTC —
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 273 2011-04-01 11:54:25 UTC arjuna rao chavala
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-09-26 19:26:23 UTC Praveen Illa
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:51:26 UTC Krishna Babu K
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2012-03-06 12:19:08 UTC Hari Krishna
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 320 2011-04-08 00:06:51 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 137 2012-12-24 05:36:25 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 1 1 4374 2012-03-08 17:58:10 UTC Hari Krishna
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2012-06-22 17:37:29 UTC Praveen Illa
Overall statistics: 070.67 29.32856101279247% translated 70.67143898720752% untranslated 159933 1625 601 226305
76 → 150 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated